Lady Gaga

Lady Gaga - Alejandro Dutch translation lyrics

Your rating:

Alejandro

Ik weet dat we jong zijn
En ik weet dat je misschien wel van me houdt
Maar ik kan gewoon niet meer bij je zijn op deze manier
Alejandro

Zij heeft allebei de handen 
In haar zakken
En ze zal niet naar je kijken
zal niet naar je kijken

Zij verbergt de ware liefde
Haar tasje
Ze heeft een aureool om haar vinger
Om jou heen

Je weet dat ik van je houd jongen.
Heet als Mexico, verheug je.
Op dit moment moet ik kiezen
Hoe kan je verliezen

Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Alejandro
Ik ben niet je meisje
Ik ben niet je meisje, Fernando.

Wil niet kussen, wil niet aanraken
Alleen nog een sigaret roken
Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Roberto

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

(Stop alstublieft laat me gewoon gaan, Alejandro, laat me gaan)

Ze is niet gebroken
Ze is gewoon een baby
Maar haar vriend is als een vader, als een vader
Trekt de vlammen die voor hem branden
Nu gaat hij de strijd aan, gaat die domme pa bedotten

Je weet dat ik van je houd jongen.
Heet zoals Mexico, verheug je.
Op dit moment moet ik kiezen
Hoe kan je verliezen

Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Alejandro
Ik ben niet je meisje
Ik ben niet je meisje, Fernando.

Wil niet kussen, wil niet aanraken
Alleen nog een sigaret roken
Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Roberto

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

Val me niet lastig
Val mijn niet lastig, Alejandro
zeg m’n naam niet
zeg m’n naam niet, Fermando

Ik ben niet je meisje
Ik ben niet je meisje, Alejandro

Wil niet kussen, wil niet aanraken, Fermando
Noem m’n naam niet
Noem m’n naam niet, Alejandro
Ik ben niet je meisje
Ik ben niet je meisje, Alejandro

Wil niet kussen, wil niet aanraken
Alleen nog een sigaret roken
Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Roberto

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.

Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Alejandro
Ik ben niet je meisje
Ik ben niet je meisje, Fernando.

Wil niet kussen, wil niet aanraken
Alleen nog een sigaret roken
Zeg m’n naam niet
Zeg m’n naam niet, Roberto

Alejandro

I know that we are young.
And I know you may love me.
But I just can't be with you like this anymore.
Alejandro.

She's got both hands
in her pockets.
And she wont look at you,
Won't look at you

She hides true love.
En su bolsillo
She's got a halo around her finger.
Around you.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
nothing to loose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette and hush.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. 

(Just stop. Please. Just let me go. Alejandro. Just let me go.)

She's not broken,
She's just a baby.
But her boyfriend's like a dad, just like a dad.
and all those flames that burned before him.
Now he's gonna find a fight, gonna cool the bad.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
nothing to loose

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.


Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette and hush.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. 

Don't bother me.
on't bother me. Alejandro
Don't call my name.
Don't call my name, Fernando.

I'm not your babe.
I'm not your babe, Alejandro.

Don't wanna kiss, don't wanna touch. Fernando.
Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke my cigarette and hush.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. 

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette and hush.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Lady Gaga, RedOne

Composer: ?

Publisher: Interscope Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: The Fame Monster (2009)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found