Lady Gaga - Again Again French translation lyrics

Your rating:

Encore et encore

Tu as un sacré culot
De venir ici alors que je suis encore avec lui
Et je ne peux pas venir, ce n'est pas juste
Née en mars 1986, mon anniversaire ariive bientôt
Et si je n'avais qu'une seul souhait
Yeah, ce serait toi

Quand tu es dans les parages
Je me perds dans ta bouche
Tu as les yeux marrons
Comme personne
Bébé fais-le moi

Encore et encore
Encore, encore, encore, encore
Ne t'arrête jamais, encore et encore
Encore, encore, encore, encore
Ne t'arrête jamais, oh

Il ne m'a jamais vraiment vue
Ou attendu lorsqu'on commençait à se voir
Yeah ça n'aurait jamais tenu longtemps avec lui
La semaine dernière, quand j'étais triste
Tu m'as dit que tu le savais
Mes yeux avaient changé d'un peu vert
À un peu bleu... heya

Quand tu es dans les parages
Je me perds dans ta bouche
Tu as les yeux marrons
Comme personne
Bébé fais-le moi

Encore et encore
Encore, encore, encore, encore
Ne t'arrête jamais, encore et encore
Encore, encore, encore, encore
Ne t'arrête jamais

Ils me disent que, si je le quittais,
Bébé, est-ce que tu serais là?
Car peut-être que tu pourrais
Être à moi tout le temps

Again Again

You've gotta a lot of lot of nerve
Coming here when I'm still with him
And I can't have you, it isn't fair
Born march of '86, my birthday's coming
And if I had one wish
Yeah, you'd be it

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop, oh

He never really saw me
Or waited when we were hooking up
Yeah he'd a never last
Last week when I was sad
You said that you knew
My eyes change from kinda green
To kinda blue... heya

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop

They tell me if I leave him
Baby would you be there
'cause maybe you could
Be m-m-mine all the t-t-time

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Streamline Records

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Disco Heaven (2009) , The Fame (2008) , The Fame (uk, Irish and Japanese Edition) (2008) , The Fame (deluxe Edtion) (2009)

Submitted by markcoel at Tuesday 6th of July 2010 08:07

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found