Joe Dassin
Joe Dassin - Et Si Tu N'existais Pas Spanish translation lyrics
Your rating:
Y si tú no existieras
Y si tú no existieras Dime, ¿por qué existiría yo? Para deambular el un mundo sin ti Sin esperanza y sin pena Y si tú no existieras Intentaría inventar el amor Como un pintor que ve bajo sus dedos Nacer los colores del día Y que no sale de su sombro Y si tú no existieras Dime, ¿para quién existiría yo? Transeúntes dormidas en mis brazos Que no amaría nunca Y si tú no existieras No sería más que otro punto En este mundo que viene y que va Me sentiría perdido Te necesitaría Y si tú no existieras Dime, ¿cómo existiría yo? Podría parecer yo Pero no sería cierto Y si tú no existieras Creo que habría encontrado El secreto de la vida, el porqué Simplemente para crearte Y para verte Y si tú no existieras Dime, ¿por qué existiría yo? Para deambular el un mundo sin ti Sin esperanza y sin pena Y si tú no existieras Intentaría inventar el amor Como un pintor que ve bajo sus dedos Nacer los colores del día Y que no sale de su sombro
Et Si Tu N'existais Pas
Et si tu n`existais pas Dis-moi pourquoi j`existerais Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret Et si tu n`existais pas J`essaierais d`inventer l`amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n`en revient pas Et si tu n`existais pas Dis-moi pour qui j`existerais Des passantes endormies dans mes bras Que je n`aimerais jamais Et si tu n`existais pas Je ne serais qu`un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va Je me sentirais perdu J`aurais besoin de toi Et si tu n`existais pas Dis-moi comment j`existerais Je pourrais faire semblant d`être moi Mais je ne serais pas vrai Et si tu n`existais pas Je crois que je l`aurais trouvé Le secret de la vie, le pourquoi Simplement pour te créer Et pour te regarder Et si tu n`existais pas Dis-moi pourquoi j`existerais Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret Et si tu n`existais pas J`essaierais d`inventer l`amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n`en revient pas
Get this song at:
Copyrights:
Author: Claude Lemesle, Pasquale Losito, Pierre Delanoë, Toto Cutugno, Vito Pallavicini, Pallavicini - Cutugno - Losito - P. Delanoë - C. Lemesle
Composer: Pasquale Losito, Toto Cutugno
Publisher: CBS Disques
Details:
Released in: 2007
Language: French
Covered by: Garry Hagger (2018, Dutch)
Translations: German , English , Spanish , Italian , Dutch
Appearing on: Best Of 3 CD - L'album souvenir (2010) , Le meilleur de Joe Dassin (1995)
More info:
- Country: France
- joedassinfrance.fr
- last.fm/music/Joe+Dassin
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)