James Blunt - Bonfire Heart Spanish translation lyrics

Your rating:

La Hoguera del Corazón

Tu boca es un revolver
disparando balas en el cielo
tu amor es como un soldado
leal hasta la muerte
Y he estado viendo a las estrellas
hace mucho mucho tiempo
he estado apagando incendios
toda mi vida
todos quieren llamas
pero no quieren quemarse
y hoy es nuestro turno
Días como este, llevan a
noches como esta, llevan a
amores como el nuestro
tu luz  es la chispa en la hoguera de mi corazón
la gente como nosotros, no necesitan mucho
solo alguien que de comience la chispa en la fogata de nuestros corazones.
Este mundo se vuelve mas frió
veo pasar a extraños
ninguno te da una mano
ninguno te ve a los ojos
Pero he estado buscándote
por mucho mucho tiempo
solo trato de ir mas allá
trato de hacerte mia
todos quiere llamas
pero no quiere quemarse
bien , hoy es nuestro turno
Días como este, llevan a
noches como esta, llevan a
amores como el nuestro
tu luz  es la chispa en la hoguera de mi corazón
la gente como nosotros, no necesitan mucho
solo alguien que de comience la chispa en la fogata de nuestros corazones.
Humm, nuestra hoguera del corazón
ooh , nuestra hoguera del corazón
hummm tu luz es la chispa
la gente como nosotros, no necesitan mucho
solo alguien que de comience la chispa en la fogata de nuestros corazones.
Días como este, llevan a
noches como esta, llevan a
amores como el nuestro
tu luz  es la chispa en la hoguera de mi corazón
la gente como nosotros, no necesitan mucho
solo alguien que de comience la chispa en la fogata de nuestros corazones.
Días como este, llevan a
noches como esta, llevan a
amores como el nuestro
tu luz  es la chispa en la hoguera de mi corazón
la gente como nosotros, no necesitan mucho
solo alguien que de comience la chispa en la fogata de nuestros corazones.

Bonfire Heart

Your mouth is a revolver firing bullets in the sky
Your love is like a soldier, loyal till you die
And I’ve been looking at the stars for a long, long time
I’ve been putting out fires all my life
Everybody wants a flame, but they don’t want to get burnt
And today is our turn

Days like these lead to
Nights like this leads to
Love like ours
You light the spark in my bonfire heart
People like us, we don’t need that much
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts

This world is getting colder. Strangers passing by
No one offers you a shoulder. No one looks you in the eye
But I’ve been looking at you for a long, long time
Just trying to break through, trying to make you mine
Everybody wants a flame, they don’t want to get burnt
Well today is our turn

Days like these lead to
Nights like this leads to
Love like ours
You light the spark in my bonfire heart
People like us, we don’t need that much
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts

Get this song at:

Copyrights:

Author: James Blunt, Ryan Tedder

Composer: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian

Appearing on: Moon Landing (2013) , The Stars Beneath My Feet (2004-2021) (2021)

Submitted by Walter at Thursday 1st of August 2013 15:04

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found