Incubus - Drive Dutch translation lyrics

Your rating:

Drive

Soms voel ik de angst van onzekerheid
duidelijk steken
En ik kan er niets aan doen, moet mezelf vragen hoe veel
Ik zal de angst het stuur over laten nemen
Het heeft me al eerder gedreven
En het lijkt een vaag
Jagend massa-aantrekkingskracht te hebben
Maar sinds kort begin in te ontdekken dat ik
Degene aan het roer zou kunnen zijn

Wat morgen ook brengt
Ik zal er zijn met open armen en ogen, yeah
Wat morgen ook brengt, ik zal er zijn
Ik zal er zijn

Dua, als ik besluit om mijn kans te behouden
Om degene van de korf te zijn
Zal ik voor water kiezen in plaats van voor wijn
En zelf de bestuurder zijn
Aah-ah-oo-o-o.

Het heeft me al eerder bestuurd en het lijkt de manier
Te zijn waarop iedereen leeft
Maar sinds kort begin ik te ontdekken dat wanneer ik
Mezelf bestuur mijn licht wordt gevonden

Wat morgen ook brengt
Ik zal er zijn met open armen en ogen, yeah
Wat morgen ook brengt, ik zal er zijn
Ik zal er zijn

Zou jij water boven wijn verkiezen...
het stuurwiel behouden en rijden

Wat morgen ook brengt
Ik zal er zijn met open armen en ogen, yeah
Wat morgen ook brengt, ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Do do do do do do do do

Drive

Sometimes, I feel the fear
of uncertainty stinging clear
And I can't help but ask myself how much
I'll let the fear take the wheel and steer.
It's driven me before,
and it seems to have a vague,
haunting mass appeal.
But lately I'm beginning to find that I
should be the one behind the wheel.

Whatever tomorrow brings,
I'll be there with open arms and open eyes, Yeah
Whatever tomorrow brings, I'll be there..
I'll be there.

So, if I decide to waver my chance
to be one of the hive
Will I choose water over wine
and hold my own and drive?
Aah-ah-oo-o-o.

It's driven me before and it seems to be the way
that everyone else gets around.
But lately I'm beginning to find that when
I drive myself my light is found.

Whatever tomorrow brings,
I'll be there with open arms and open eyes, Yeahhh
Whatever tomorrow brings, I'll be there...
I'll be there.

Would you choose water over wine....
hold the wheel and drive?

Whatever tomorrow brings,
I'll be there with open arms and open eyes, Yeah
Whatever tomorrow brings, I'll be there..
I'll be there.
Do do do do do do do do

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Essential Incubus (2012)

Submitted by Tina at Friday 1st of August 2008 23:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found