Green Day - 1,000 Hours Dutch translation lyrics

Your rating:

1,000 Hours

Sterrennacht
De maan schijnt helder
Jij bent degene die ik nodig heb
Boven bij je raam
Zie ik een schaduw
Silhouet van jouw sierlijkheid
Hier is deze bloem
Die ik geplukt heb voor alle uren
Die je met mij hebt doorgebracht
Degene van wie ik hou
Waar ik over gedroomd heb
Zeilend over de zee

Laat mijn handen door 
Jouw haar gaan. Kom dichterbij
Een kus zullen we delen
Gepassioneerde liefde zal er de hele nacht door zijn
We zullen nooit uit ekaar gaan, als één, te sterk

Niets meer
Dan waar onze liefde voor is
Als ik jouw wang kus
Oh zo zacht
Handen glijden over mijn rug
1000 uren, ik zal nooit vertrekken
Onze romantiek
Is een liefdes trans
En nu zullen we nooit gescheiden gaan
1000 uren
Van zo'n liefdes douche
We zullen nooit stoppen, als we éénmaal beginnen

1,000 Hours

Starlit night
The moon is shining bright
You are the one I need
Up at your window
I see a shadow
Silhouette of your grace
Here’s this flower
I picked for all the hours
That you’ve spent with me
The one I love
That I’ve been dreaming of
Sailing across the sea.

Let my hands flow through
You hair. Moving closer
A kiss we’ll share
Passionate love to be all night long
We’ll never break, as one, too strong.

Nothing’s more
Than what our love is for
As I kiss your cheek
Oh so softly
Hands flowing down my back
1,000 hours, I’ll never leave
Our romance
Is a Love trance
And now we’ll never part
1,000 hours
Of such a love shower
We’ll never stop, once we start.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Billie Joe Armstrong

Composer: ?

Publisher: Epitaph Europe, Lookout! Records, Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Released in: 1991

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: 1039 / Smoothed Out Slappy Hours (1991)

Submitted by Tina at Friday 23rd of May 2008 16:26

Last updated by Frank Potters at Saturday 20th of September 2014 23:53

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found