Depeche Mode - I Want It All German translation lyrics

Your rating:

Ich will alles

Ich sehe einen Fluss
Es sind Ozeane, die ich will
Du hast mir alles zu geben
Alles ist aber nicht genug

Es ist mein Verlangen
Mich Dir hinzugeben
Manchmal

Manchmal versuche ich
Manchmal liege ich, neben Dir
Manchmal weine ich
Manchmal sterbe ich, es ist die Wahrheit
Manchmal finde ich Güte in Dir

Und ich habe die Linie wieder überschritten
Eine Linie, die ich in den Sand gemalt habe
Du gibst mit immer noch alles
Aber alles ist nicht genug

Ich bin bereit aber nicht willig
Mich Dir hinzugeben
Manchmal

Komm herüber und leg Dich neben mich
Und ich werde mich bemühen
Komm herüber und leg Dich neben mich
Und ich will versuchen
Und ich will versuchen

Ich will alles

I Want It All

I see a river
It's oceans that I want
You have to give me everything
Everything's not enough

It's my desire
To give myself to you
Sometimes

Sometimes I try
Sometimes I lie, with you
Sometimes I cry
Sometimes I die, it's true
Somewhere I find
Something that's kind

And I've crossed the line again
A line I drew in sand
Still you give me everything
And everything's not enough
I'm ready but not willing
To give myself to you
Sometimes

Sometimes I try
Sometimes I lie, with you
Sometimes I cry
Sometimes I die, it's true
Somewhere I find
Something that's kind

Come on over
Lay down beside me
And I'll try
Come on over
Lay down beside me
And I'll try
And I'll try

I want it all

Get this song at:

Copyrights:

Author: Andrew Phillpott, Christian Eigner, Dave Gahan

Composer: Christian Eigner, Dave Gahan, Andrew Phillpott

Publisher: Venusnote Limited

Details:

Released in: 2020

Language: English

Translations: German , French

Appearing on: Playing the Angel (2005) , Touring the Angel: Live in Milan (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 27th of October 2010 21:54

Last updated by Walter at Thursday 30th of October 2014 09:49

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found