Demi Lovato - Believe in me Dutch translation lyrics

Your rating:

Geloof in mij

Ik verlies mezelf
Door het proberen te concurreren
Met iedereen
In plaats van mezelf te zijn
Ik weet niet waar ik het moet omdraaien
Ik zit vast in deze routine
Ik moet veranderen
In plaats van altijd zwak blijven

Ik wil niet bang zijn
Ik wil wakker worden en me mooi voelen
Vandaag
En weten dat ik oké ben
Iedereen is perfect op bijzondere
Manieren zie je
Ik wil gewoon in mezelf geloven

La la la, la la la la
De spiegel kan liegen
Het laat niet zien wat van binnen in je is
En dat, dat kan vertellen dat je vol leven bent
Het is verbazingwekkend wat je kan verbergen
Enkel door een glimlach op te zetten

Ik wil niet bang zijn
Ik wil wakker worden en me mooi voelen
Vandaag
En weten dat ik oké ben
Iedereen is perfect op bijzondere
Manieren zie je
Ik wil gewoon in mezelf geloven

Ik kom er snel achter dat
Ik niet op het punt sta om in te storten
Niet vandaag
Ik heb het altijd al geweten
Dat ik sterk genoeg was
Om het te redden

Ik wil niet bang zijn
Ik wil wakker worden en me mooi voelen
Vandaag

En weten dat ik oké ben
Iedereen is perfect op bijzondere
Manieren zie je
Nu, nu geloof ik in mijzelf
Nu geloof ik in mijzelf

Believe in me

I'm losing myself 
Trying to compete 
With everyone else 
Instead of just being me 
I Don't know where to turn 
I've been stuck in this routine 
I need to change my ways 
Instead of always being weak 

I don't wanna be afraid 
I wanna wake up feeling beautiful 
today 
And know that I'm okay 
Cause everyone's perfect in unusual 
ways you see 
I just wanna believe in me 

La la la la, La la la la 
The mirror can lie 
Doesn't show you what's inside 
And it, it can tell you you're full of life 
It's amazing what you can hide 
Just by putting on a smile 

I don't wanna be afraid 
I wanna wake up feeling beautiful 
today 
And know that I'm okay 
Cause everyone's perfect in unusual 
ways you see 
I just wanna believe in me 

I'm quickly finding out 
I'm not about to break down
Not today 
I guess I always knew 
That I had all the strength 
To make it through 

Not gonna be afraid 
I'm gonna wake up feeling beautiful 
today 

And know that I'm okay 
'Cause everyone's perfect in unusual 
ways you see 
Now, now I believe in me 
Now I believe in me

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Fields, Kara DioGuardi

Composer: ?

Publisher: hollywood records

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Don't Forget (Deluxe edition) (2008)

Submitted by Tina at Friday 17th of October 2008 19:11

Translation submitted by Walter at Friday 9th of January 2009 22:48

0 Comments found