Coldplay - Yellow Spanish translation lyrics

Your rating:

Amarillo

Mira a las estrellas
Mira como brillan para tí
Y todo lo que haces
Eran todas amarillas

Yo vine
Escribí una canción para tí
Y todas las cosas que haces
Y se llamaba "Amarillo"

Entonces me tomé el tiempo
Oh qué rara cosa que hacer
Y estaba toda amarilla

Tu piel, sí, tu piel y tus huesos
Se convierten en algo precioso
¿Sabes? Sabes que te quiero tanto
Sabes que te quiero tanto

Atravesé a nado
Atravesé saltando para tí
Oh qué rara cosa que hacer
Ya que estaba toda amarilla

Figé los límites
Figé los límites para tí
Oh qué rara cosa que hacer
Y estaban todas amarillas

Tu piel, sí, tu piel y tus huesos
Se convierten en algo precioso
¿Sabes? Ya me desangro para tí
Ya me desangro para tí

De verdad
Mira como brillan para tí
Mira como brillan para tí
Mira como brillan para

Mira como brillan para tí
Mira como brillan para tí
Mira como brillan

Mira a las estrellas
Mira como brillan para tí
Y todo lo que haces

Yellow

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow.
 
I came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called "Yellow."
 
So then I took my turn,
Oh what a thing to have done,
And it was all "Yellow."
 
Your skin
Oh yeah, your skin and bones,
Turn into something beautiful,
You know, you know I love you so,
You know I love you so.
 
I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do.
 
Cos you were all "Yellow,"
I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all "Yellow."
 
Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know for you,
I`d bleed myself dry for you,
I`d bleed myself dry.
 
It`s true, look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for, 
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine.
 
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2000

Language: English

Covered by: Brooke White (2005)

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Parachutes (2000) , Live 2003 (2003)

Submitted by Walter at Wednesday 2nd of January 2008 00:56

Last updated by daan at Friday 25th of March 2011 23:06

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Comments found