Clouseau
Clouseau - close encounters German translation lyrics
Your rating:
Gefährliche Begegnungen
Weine jetzt nicht! Du weißt, es passiert auch dem Besten von uns Lebwohl nun Und vergiss nicht den Rest von uns Ich bleibe Du weißt nie, ob sie mich hier brauchen können Ich bete Ich werde nicht nachschauen, wenn du verschwindest Und jeder Ausschau hält Nach gefährlichen Begegnungen der anderen Art Und es nützt mir nichts, wenn ich schreie Doch ich komme dem diesmal schon sehr nahe Du bist in meinen Gedanken Keine Sorge! Ich hätte es dir sagen müssen, um dich vor mir zu schützen Keine Eile! Komm zurück und schau dir an, was von mir übrig ist Ich habe ein wenig geweint Doch ich glaube, mir wird jetzt kälter Du bist irgenwie gestorben Aber auch du wirst nun älter Und jeder hält Ausschau Nach gefährlichen Begegnungen der anderen Art Und es nützt mir nichts, wenn ich schreie Doch ich komme dem diesmal schon sehr nahe Du bist in meinen Gedanken, für alle Zeit Weine jetzt nicht! Weine jetzt nicht!
close encounters
Don't cry now You know it happens to the best of us Goodbye now And don't forget about the rest of us I'm staying You never know if they can use me here I'm praying I won't be looking when you disappear And everybody's looking out For close encounters of another kind And it won't help me if I shout But I'm getting pretty close this time You're on my mind Don't worry I should have told you to beware of me Don't hurry Come back to see whatever's left of me I've cried some But I suppose I'm getting colder now You've died some But even you are getting older now And everybody's looking out For close encounters of another kind And it won't help me if I shout But I'm getting pretty close this time You're on my mind, all of the time Don't cry now Don't cry now Tekst & muziek : Jan Savenberg Copyrights © by: EMI Music NV/SA
Get this song at:
Copyrights:
Author: Jan Savenberg
Composer: ?
Publisher: EMI Music NV/SA
Details:
Released in: 1991
Language: English
Translations: German
Appearing on: Close Encounters (1991)
More info:
- Country: Belgium
- clouseau.be
- last.fm/music/Clouseau
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)