Céline Dion - My Heart Will Go On German translation lyrics

Your rating:

Mein Herz wird weiter schlagen

Jede nacht seh ich dich in meinen Träumen
Ich seh dich, Ich fühle dich
Das ist wieso ich weiss dass, das es weiter geht
Weit über der Entfernung und dem raum zwischen uns
Bist du gekommen um mir zu zeigen das es weiter geht
Nah,Fern, Wo auch immer du bist
Ich glaube daran das es weiter geht
Ein weiteres mal hast du die Tür geöffnet und bist in meinem herzen
Und mein herz wird weiter schlagen
Liebe berührt uns nur einmal
Und hält ein Leben lang
Lass niemals los bis wir eins sind
Liebe war es als ich dich liebte
Daran halt ich fest
In meinem Leben wird es uns immer geben
Nah, Fern wo auch immer du bist
Ich glaube daran das es weiter geht
Ein weiteres mal hast du die Tür geöffnet und bist in meinem Herzen
Und Mein Herz wird weiter schlagen
Es gibt eine Liebe die nicht fort gehen wird
Du bist hier, es gibt nichts das ich fürchte
Und ich weiss das mein herz weiter schlagen wird
Wir werden für immer sein.
Du bist sicher in meinem Herzen und mein Herz schlägt weiter für dich.

My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on 

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on 

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you`re here in my heart
And my heart will go on and on 

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we`re on 

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we`ll always go on 

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you`re here in my heart
And my heart will go on and on 

You`re here, there`s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We`ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Get this song at:

Copyrights:

Author: Will Jennings, James Horner

Composer: James Horner

Publisher: Sony Music Entertainment (Canada) Inc.

Details:

Released in: 2014

Language: English

Covered by: Andrea Berg (2012) , Benedetta Caretta (2012) , Taylor Davis (2013) , Me First And The Gimme Gimmes (2014) , Julia Westlin (2015) , Camille and Kennerly (Harp Twins) (2016) , Caleb + Kelsey (2017) , Karolina Protsenko (2018)

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Let's Talk About Love (1997) , These Are Special Times (1998) , All The Way...A Decade Of Song (1999) , 3 CD Box. CD 3: Let's Talk About Love (2011) , Complete Best (2008) , Ultimate Box (2008) , My Love: Essential Collection (2008) , Céline... une seule fois / Live 2013 (2014)

Submitted by Walter at Thursday 27th of December 2007 02:18

Last updated by Musikuss at Wednesday 4th of December 2013 14:15

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found