Céline Dion - My Heart Will Go On Dutch translation lyrics

Your rating:

Mijn hart zal verdergaan

Iedere nacht in mijn dromen zie ik jou, voel ik jou
Daardoor weet ik dat jij verdergaat

Ver over de afstand en de ruimtes tussen ons
ben jij gekomen om te laten zien dat je verdergaat

Dichtbij, veraf, waar je ook bent
ik geloof dat het hart verdergaat
Opnieuw opende jij de deur
en je bent hier in mijn hart
en mijn hart zal verdergaan en verder

Liefde kan ons een keer beroeren en een leven lang duren
en nooit loslaten tot we verdwenen zijn

Liefde was, toen ik je liefhad
een waarachtige tijd waar ik mij aan vasthoud
In mijn leven zullen wij altijd verdergaan

Dichtbij, veraf, waar je ook bent
ik geloof dat het hart verdergaat
Opnieuw, opende jij de deur
en je bent hier in mijn hart
en mijn hart zal verdergaan en verder

Je bent hier, er is niets waar ik bang voor ben
en ik weet dat mijn hart verder zal gaan
We zullen voor altijd zo blijven
Je bent veilig in mijn hart
en mijn hart zal verdergaan en verder

My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on 

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on 

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you`re here in my heart
And my heart will go on and on 

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we`re on 

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we`ll always go on 

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you`re here in my heart
And my heart will go on and on 

You`re here, there`s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We`ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Get this song at:

Copyrights:

Author: Will Jennings, James Horner

Composer: James Horner

Publisher: Sony Music Entertainment (Canada) Inc.

Details:

Released in: 2014

Language: English

Covered by: Andrea Berg (2012) , Benedetta Caretta (2012) , Taylor Davis (2013) , Me First And The Gimme Gimmes (2014) , Julia Westlin (2015) , Camille and Kennerly (Harp Twins) (2016) , Caleb + Kelsey (2017) , Karolina Protsenko (2018)

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Let's Talk About Love (1997) , These Are Special Times (1998) , All The Way...A Decade Of Song (1999) , 3 CD Box. CD 3: Let's Talk About Love (2011) , Complete Best (2008) , Ultimate Box (2008) , My Love: Essential Collection (2008) , Céline... une seule fois / Live 2013 (2014)

Submitted by Walter at Thursday 27th of December 2007 02:18

Last updated by Musikuss at Wednesday 4th of December 2013 14:15

Translation submitted by delamare at Monday 15th of June 2009 21:32

0 Comments found