Breaking Benjamin - So cold French translation lyrics

Your rating:

Si froid

Les rues surpeuplées sont vidées
Une par une
Les héros creux se séparent
Pendant qu'ils courent
Tu es si froid
Garde ta main dans la mienne
Tandis que les hommes sages se questionnent
Les hommes forts meurent
[Refrain]
Montre moi comment cela ce termine, tout va bien
Montre moi combien tu réellement sans défense
Satisfait et vide de l'intérieur
Bien, tout va bien, laisse lui un autre essai
Si tu retrouves ta famille, ne pleures pas
Dans ce pays de faux-semblants, mort et aride
Tu es si froid, mais tu te sens vivant
Pose ta main sur moi, une dernière fois
[Refrain x2]
Tout va bien [x9]

So cold

Crowded streets are cleared away
One by one
Hollow heroes separate
As they run
You're so cold
Keep your
hand in mine
Wise men wonder while
strong men die

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
That's alright
Lets give this another try

If you find your family,
Don't you cry
In this land of make believe,
Dead and dry
You're so cold
but you feel alive
Lay your hand on me
One last time

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
That's alright
Lets give this another try

Show me how it ends, it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
That's alright
Lets give this another try

(It's Alright)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Aaron Fink, Jeremy Hummel, Mark Klepaski

Composer: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: We Are Not Alone (2004) , Aurora (2020)

Submitted by Tina at Sunday 8th of June 2008 14:58

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found