Aura Dione - Song for Sophie Dutch translation lyrics

Your rating:

Song For Sophie

Dit is een lied voor een meisje, dat Sophie heet
Ze was gewoon haar naam op mijn arm te schrijven
De tijd heeft ons van elkaar vervreemd
En ik ken haar niet meer
Maar ik hoop echt, dat ze het gered heeft
Dat iemand haar naar huis heeft gebracht
Ze was verdwaald, maar werd niet gemist
Ze zal altijd alleen lopen

Ze was altijd als een veer in de lucht
Ik wist nooit of ze zweefde of viel
Ze was altijd als een veer in mijn leven
Ik hoop dat ze zweeft, ik hoop dat ze zweeft

Door haar zoek ik dingen, die bestendig zijn
Ik heb een ketting, waar is je arm?
Een belofte kan gebroken worden
Ik zal niet meer op je jagen
Nee, nee, nee

Maar ik hoop echt, dat ze het gered heeft
Dat iemand haar naar huis heeft gebracht
Ze was verdwaald, maar werd niet gemist
Ze zal altijd alleen lopen

Ze was altijd als een veer in de lucht
Ik wist nooit of ze zweefde of viel
Ze was altijd als een veer in mijn leven
Ik hoop dat ze zweeft

Zij la la la la la la la

(Ik hoop dat ze zweeft, ik hoop dat ze zweeft
Ik hoop dat ze zweeft, ik hoop dat ze zweeft)

Zij la la la la la la la
Zij la la la la la la la
Zij la la la la la la la
Zij la la la la la la la
Zij la la la la la la la

(Ik hoop dat ze zweeft)

Ze was altijd als een veer in de lucht
Ik wist nooit of ze zweefde of viel
Ze was altijd als een veer in mijn leven
(Ik hoop dat ze zweeft, ik hoop dat ze zweeft
Ik hoop dat ze zweeft, ik hoop dat ze zweeft)
Zij la la la la la la

Song for Sophie

This is a song for a girl called Sophie
used to write her name on my arm
time has made us strangers
and I don't know her anymore

But I really hope she's made it
that someone took her home
she was lost but wasn't missing
she will always walk alone

She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life
I hope she flies, I hope she flies I hope she flies

Because of her, I look for things that last
I have a chain where is your arm
A promise can be broken
I wont haunt you anymore , no no no

But I really hope she's made it
that someone took her home
she was lost but wasn't missing
she will always walk alone

She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life
I hope she flies,

She la la la la la la la

(I hope she flies, I hope she flies, I hope she flies, I hope she flies)

she la la la la la la la
she la la la la la la la
she la la la la la la la
she la la la la la la la

(I hope she flies)

She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life
I hope she flies, I hope she flies, I hope she flies , I hope she flies , I hope she flies .

she la la la la la la la

Get this song at:

Copyrights:

Author: Aura Dione

Composer: Aura Dione

Publisher: Music for Dreams

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: German , Dutch

Appearing on: Life of a Rainbow (2022)

Submitted by Tina at Monday 7th of February 2011 14:11

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found