Arctic monkeys

Arctic monkeys - Still take you home Dutch translation lyrics

Your rating:

Still Take You Home

Het is altijd zo grappig
Ik denk niet dat je speciaal bent
Ik denk niet dat je hip bent
Je bent waarschijnlijk net goed
Maar onder deze lichten zie je er prachtig uit

Maar ik ben aan het worstelen
Ik kan niet door je valse kleurtje heenkijken
En je weet het omdat
Iedereen uit je handen aan het eten is

Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet niks
Maar ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Wat een verrassing om je hier te zien
Jij bent sletterig uitgedost
Je ziet er niet hetzelfde uit
Ik heb je niet meer gezien sinds afgelopen jaar en
Verrassend genoeg ben je mijn naam vergeten
Maar je weet en je hebt het altijd geweten

Oh, je zegt dat je het vergeten bent
Maar je bent nerveus
Komaan, zeg me maar dat ik het fout heb

Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet niks
Maar ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Wow wow wow…tada tada…

Dus, wat weet je?
Oh, jij weet helemaal niks
Maar ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Ik val op je met een passie
Je bent een topwinkel prinses, een rockster ook
Je bent een rage, je bent een mode-icoon
Ik heb nogal wat werk met proberen te praten met jou
Maar het is oké
Ik zet het allemaal aan de kant
Iedereen is aan het kijken
Je hebt de controle over iedereen's ogen
De mijne inbegrepen

Still take you home

It’s ever so funny
I don’t think you’re special
I don’t think you’re cool
You’re just probably alright
But under these lights you look beautiful

But I’m struggling
I can’t see through your fake tan
And you know it for the fact that
Everybody’s eating out of your hands

So, What do you know?
Oh, you know nothing
But I’ll still take you home,
Yeah, I’ll still take you home
So what do you know?
Oh, you don’t know nothing at all

Fancy seeing you in here
You’re all tarted up and 
You don’t look the same
I haven’t seen you since last year and
Surprisingly you have forgot my name
But you know it and you knew it all along

Oh, you say you have forgotten
But you’re fibbing
Go on, tell me I’m wrong

So, What do you know?
Oh, you know nothing
But I’ll still take you home
Yeah, I’ll still take you home
So, what do you know?
Oh, you don’t know nothing at all

Wow wow wow…tada tada…

So, what do you know
Oh, you don’t know nothing at all
But yeah, I’ll still take you home
Yeah, I’ll still take you home
What do you know
Oh, you don’t know nothing at all

I fancy you with a passion
You’re a topshop princess, a rockstar too
You’re a fad you’re a fashion
And I’m having a job trying to talk to you
But it’s alright
Put it all on one side
Everybody’s looking
You’ve got control of everyone’s eyes
Including mine
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Domino Recording Co. Ltd.

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Spanish , Dutch

Appearing on: Whatever People Say I Am, That's What I Am Not (2006) , Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found