Amy Grant - El Shaddai French translation lyrics

Your rating:

el-shaddai est l'un des noms de dieu dans le judaïsme

El shaddai, El shaddai,
El-elyon na Adoni, (celui qui nous a prmois ??)
d'âges en âges tu restes le même,
par le pouvoir du nom.
El shaddai, El shaddai,
Erkamka na Adoni, (nous promettons d'être des tiens??)
Nous prierons et te lèverons haut,
El shaddai.
Par notre amour et par le bélier,
Tu sauvas le fils d'Abraham,
Par le pouvoir de ta main,
Changea la mer en terre sèche.
Pour les exclu(e)s à genoux
Tu fus le Dieu qui voit vraiment.
Et par ta puissance,
Tu libéras tes enfants. 
A travers les années tu as fait savoir,
Que le temps du Christ était proche,
Bien que les gens ne vissent pas
Que devrait être le Messie. 
Bien que tes mots contenaient le Plan,
Ils ne pouvaient juste pas comprendre
Que ton plus travail le plus formidable avait été fait
Par la fragilité de ton fils.

El Shaddai

[Chorus:]
El-Shaddai, El-Shaddai [means &quot;God Almighty, God Almighty&quot;]
El-Elyon na Adonai [means &quot;God in the highest, Oh, Lord&quot;]
Age to age, You're still the same
By the power of the name.
El-Shaddai, El-Shaddai
Erkamka na Adonai [means &quot;We will love You, Oh, Lord&quot;]
We will praise and lift You high
El-Shaddai

Through Your love
And through the ram,
You saved the son
Of Abraham.
Through the power
Of Your hand,
Turned the sea
Into dry land.
To the outcast
On her knees,
You were the God
Who really sees.
And by Your might,
You set Your children free.

[Chorus]

Through the years,
You made it clear,
That the time of Christ
Was near,
Though the people
Couldn't see
What Messiah ought to be.
Though Your Word
Contained the plan,
They just could not understand,
Your most awesome work was done
Though the frailty of Your son.

[Chorus]

Get this song at:

Copyrights:

Author: Michael Card And John Thompson, John W. Thompson, Michael Card

Composer: John Thompson (3), Michael Card

Publisher: Reunion Records, Myrrh Records, O'Ryan Music, Inc., Emily Boothe, Inc., Bug & Bear Music, Meadowgreen Music, Whole Armor Publishing Co., Sizzling Blue Music

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian

Appearing on: Greatest Hits (2007) , Rock Of Ages... Hymns And Faith (2005) , Be Still and Know... Hymns & Faith (2015)

Submitted by Pegasus at Monday 30th of July 2012 22:28

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found