Alicia Keys - Fight French translation lyrics

Your rating:

Me battre

Hey
Où est ta foi envers Jesus ?
Ohh mmmm
oh mmmm
oh mmm
oh mmmm
Tu penses que je ne comprends pas
Tu penses que ta chérie ne sait pas ce qui se passe
Comment ça se fait que tout le monde n'arrête pas de me dire ce que je devrais voir ?
Où est ta foi en moi ?
J'ai toujours de l'amour pour toi
Et je continuerai toujours à prier pour toi
Et j'ai toujours de l'espoir pour toi
Et je ferai toujours quelque chose
Je m'en fiche de ce qu'ils te disent
J'ai toujours quelque chose à faire
Me battre c'est tout ce que j'ai connu
Alors qu'est-ce que je suis censée faire ?
Je suis prête à me battre pour toi
Je ne suis pas arrivée jusque là pour perdre
Je ne t'ai pas donné mon coeur pour que tu le brises
On va y arriver
Même si je vais devoir me battre pour toi
La liberté est un droit de base
Tu ne peux pas prendre ce qui est à moi
Je ne vais laisser personne m'enfoncer
Je dois me battre
Je dois garder ma dignité hey
Je dois faire ce que je crois
Tu peux pas t'imposer devant eux, ouais
Oh, parce que je le ferai si je le devrai
Si je le devrai je le ferai
Tu sais que je le ferai si je le devrai
Oh je ne vais pas rester là à regarder
Impuissante devant toi qui te retourne contre moi
Je t'ai dit que je me battrais pour toi bébé

Fight

Hey
Where's your faith for Jesus

um hmmmm
um hmmmm
um hmmmm
um hmmmm

You think I don't understand
You think your baby don't know what's goin on
How come everyone keeps telling me
What my own two eyes should see
Where's your faith in me?

I still got love for you
And I'm still gonna pray for you
And still got hope for you
And I'm still gonna make my move
I don't care what they say to you
Still got a thing to do
Fight is all I knew
So what am I supposed to do

As I'm willing to fight (fight!)
Fight for you
Didn't come all this way, just to lose
Didn't give you my heart so you could break it
We're gonna make it
Even if I have to fight for you

um hmm (huh!)
Say um hmmm (huh!)
um hmm (huh!)
ummm

Freedom is a basic right (basic right)
You can't take what's mine
(Take what's mine)
I wont let nobody hold me down
Gotta fight
Gotta keep my dignity (hey)
Gotta do what I believe
Can't you stand up to them
Take a stand (hey)

Oh
Cuz I will if I have to
If I have to I will
You know I will if i have to
If I have to I will
You know I will if I have to
If I have to I will
Oh I'm not gonna stand here watchin'
Stand here and watch you turn your back on me
Said I'll fight for you baby

Ooh ho
oh ho
oh hmm
oh hmm

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Columbia Pictures

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Submitted by Tina at Sunday 16th of November 2008 15:35

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found