30 Seconds to Mars - From yesterday Dutch translation lyrics

Your rating:

From Yesterday

Hij is een vreemdeling voor sommigen,
en een droombeeld voor niemand
Hij kan nooit genoeg krijgen
Genoeg krijgen van die ene

Voor een fortuin zou hij stoppen
Maar het is moeilijk toe te geven
Hoe het eindigt en begint
Op zijn gezicht is een kaart van de wereld
(een kaart van de wereld)
Op zijn gezicht is een kaart van de wereld
(een kaart van de wereld)

Van gisteren, het komt!
Van gisteren, de angst!
Van gisteren, het roept hem
Maar hij wil het bericht hier niet lezen

Op een berg zit hij, niet van goud maar van zondes
Door het bloed heen kan hij leren, het leven zien dat het draait
Van een raad van èèn persoon
Hij zal beslissen wanneer hij klaar is met de onschuldige

Op zijn gezicht is een kaart van de wereld
(een kaart van de wereld)
Op zijn gezicht is een kaart van de wereld
(een kaart van de wereld)

Van gisteren, het komt!
Van gisteren, de angst!
Van gisteren, het roept hem
Maar hij wil het bericht niet lezen
Maar hij wil het bericht niet lezen
Maar hij wil het bericht hier niet lezen

Op zijn gezicht is een kaart van de wereld

Van gisteren, het komt!
Van gisteren, de angst1
Van gisteren, het roept hem
Maar hij wil het bericht hier niet lezen
Van gisteren,
Van gisteren,
Van gisteren, de angst
Van gisteren,
Van gisteren,
Maar hij wil het bericht hier niet lezen

From yesterday

He's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough,
Get enough of the one

For a fortune he'd quit
But it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of sin
through the blood he can learn, see the life that it turns
From a council of one
He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message
But he doesn't want to read the message
But he doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here
From yesterday,
From yesterday,
From yesterday, the fear
From yesterday,
From yesterday
But he doesn't want to read the message here

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Virgin Records America Inc.

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Submitted by Tina at Monday 18th of August 2008 22:13

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found