Zeljko Joksimovic
Zeljko Joksimovic - Pesma Sirena Engelse vertaling songtekst
Je score:
A siren's song
Restless and delicate you're unreal and quiet you're like a shadow promised to the wind you dream of depth like a siren Innocent and dreamy from the phases of the moon to long shadows you waited for love like a rock and believed in your sea asif it were a drop Ref. Like a wave, her song carried along the sea she seduced the offing and the beach she took the morning star from the dawn that siren's song will wound my soul as well That unreachable Aria is just a longing a tale without a start or realization is it the truth or just an illusion That ebb and high tide the sea and the distance, her beauty but her love from within is so faithfull like a wave, which has no ending Like a wave, her song carried along the sea I hear her voice everywhere Like a wave, her song carried along the sea she seduced the offing and the beach she took the morning star from the dawn I hear her voice everywhere
Pesma Sirena
Nemirna i nezna Ti nestala meidiha Ti kao senka, obecana vetru Dubinu sanjas Ko si vredna Nevina i snena Od mesecevi mena Do dugih sena Ti cekala si ljubav Kao stena I verovala momku svom Kao kap Kao val Aaaahahahaha Nosila je pesma preko mora Aaahahahaha Zapela je bucinu i zal Aahahahahaa Otela je ranicu od zora Aahahahahaha Pratice ti moju dusu Ta pesma sirena Tako nedostizna A jar je samo ceznja Prica bez pocetka i ostvarenja Dal’ istina je i samo varka Ta oseka i plina More i daljina Lepota njena A ljubav iz dubina Je tako verna Kao val Koja nema kraj Kao val Aaaahahahaha Nosila je pesma preko mora Aahahahahahahaha Na sve strane sveta cujem glas Kao val Aahahahahaha Nosila je pesma preko mora Aahahahahaha Zapela je bucinu i zal Aahahahahah Otela je ranicu od zora Aahahahahahah Na sve strane svetu cujem glas (glas, glas, glas) Kraj
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Svetlana Slavkovi?, Željko Joksimovi?
Componist: ?
Publisher: City Records (2)
Details:
Uitgegeven in: 1999
Taal: Kroatisch
Vertalingen: Engels , Frans
Komt voor op: The Platinum Collection (2007)
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).