Zeljko Joksimovic
Zeljko Joksimovic - Balada Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
Ballata
Non ti ho costretta a toccare il fuoco E non volevo farti del male Hai cercato da sola la storia in me, E questo è pericoloso, questo è un cuore... Hai iniziato per prima, per prima hai chiesto Perchè sono triste quando mi sveglio Ed io ho confessato ti ho detto tutto Ossia che guardo lei mentre bacio te... Hai iniziato per prima, per prima hai chiesto Ora sii coraggiosa, dai su non piangere Con te rimango, da lei non mi separo Lei vale più di te.... Perchè hai cercato la chiave della mia anima? Questo è pericoloso, questo è un cuore.... Tu hai iniziato per prima....
Balada
Nisam te terao vatru da diras i nisam hteo da zadajem ti bol Sama si trazila pricu u meni, a to je opasno, srce je to... Prva si pocela, prva si pitala zasto sam tuzan kad se budim. I ja sam priznao sve sam ti rekao da gledam nju dok tebe ljubim... Prva si pocela, prva si pitala. Sad budi hrabra, daj ne placi sa tobom ostajem, sa njom ne rastajem vise od tebe ona znaci.... Zasto si trazila kljuc moje duse? To je opasno, srce je to.... Prva si pocela....
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Ljilja Jorgovanovi?
Componist: Željko Joksimovi?
Publisher: City Records (2)
Details:
Uitgegeven in: 2001
Taal: Kroatisch
Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Italiaans
Komt voor op: Rintam , The Best Of (2003) , The Platinum Collection (2007)
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).