Yuridia - Ya te olvidé Engelse vertaling songtekst

Je score:

I've already forgotten you

I've already forgotten you
Once again I've become free
Once again I fly towards my life
Which is now out of reach and forbidden to you
I've already forgotten you
You are now far, far away from me
You brought that upon yourself
By hurting me, by causing me pain
And by turning me into I-don't-know-what
You caught me; you had me in your hands
You showed me how inhuman and unhappy you could be
You pretended to be in love with such precision
Even though you have never loved me, I know
You told me that I'd never be able to forget you
That later, I would go beg you and ask you to kiss me
I fought against the love I had for you and now it's gone
And now I've already forgotten about you
I've already forgotten you
You are now far, far away from me
You brought that upon yourself
By hurting me, by causing me pain
And by turning me into I-don't-know-what
You caught me; you had me in your hands
You showed me how inhuman and unhappy you could be
You pretended to be in love with such precision
Even though you have never loved me, I know
You told me that I'd never be able to forget you
That later, I would go beg you and ask you to kiss me
I fought against the love I had for you and now it's gone
And now I've already forgotten about you
You pretended to be in love with such precision
Even though you have never loved me, I know
You told me that I'd never be able to forget you
That later, I would go beg you and ask you to kiss me
I fought against the love I had for you and now it's gone
And now I've already forgotten about you (x2)

Ya te olvidé

Ya te olvidé, vuelvo a ser libre otra vez,
Vuelvo a volar hacia mi vida que está lejos
Y prohibida para ti,
Ya te olvidé, ya estás muy lejos de mí,
Tú lo lograste con herirme, lastimarme
Y convertirme en no sé qué.

Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
Me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado yo lo se
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte bésame
Yo luche contra el amor que te tenía y se fue y ahora
Ya te olvide.

Ya te olvidé, ya estás muy lejos de mí,
Tú lo lograste con herirme, lastimarme
Y convertirme en no sé qué.
Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
Me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado yo lo se
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte bésame
Yo luche contra el amor que te tenía y se fue y ahora
Ya te olvide.

Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado yo lo se
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte bésame
Yo luche contra el amor que te tenía y se fue y ahora
Ya te olvide … y ahora ya te olvide

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment México, S.A. De C.V.

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Spaans

Gecovered door: Laritza Bacallao (2012)

Vertalingen: Engels , Frans

Komt voor op: Lo Esencial de Yuridia (2013) , Para mí (2011)

Toegevoegd door Musikuss op Wednesday 7th of August 2013 02:53

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden