Wolf Larsen

Wolf Larsen - If I be wrong Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

If I be wrong

E se mi sbagliassi, se avessi mentito
se ti avessi trascinato nella mia notte oscura
e se lo sapessi, se vedessi
che si apre una crepa proprio qui davanti a me
Se avessero ragione loro, se noi avessimo torto
se ti avessi attirato qui col canto delle sirene?
Ma sia che abbia torto, o che abbia ragione
fammi restare con te questa notte
Diecimila auto, diecimila treni
ci sono diecimila strade per fuggire via
Ed io non sono perduta, né ritrovata
non la moglie di Dylan, né il cane di Cohen
Sia che io sbagli, o che sia nel giusto
lascia che resti con te questa notte
Sia che io possa, o che non possa
anche se sono un uomo comune
Se lo si vuole, c’è sempre un modo
la farò franca, sono David Blane
Sia che io sbagli, o che sia nel giusto
lascia che resti qui assieme a te
anche se ho torto, o se ho ragione
fammi restare tra le tue braccia stanotte
ed ho avuto torto, ho avuto ragione
o tutto insieme nella stessa notte
sia che abbia torto, od abbia ragione
lascia che stia qui, con te, questa notte

If I be wrong

What if I’m wrong, what if I’ve lied
what if I’ve dragged you here to my own dark night
and what if I know, what if I see
there is a crack run right down the front of me
What if they’re right, what if we’re wrong
what if I’ve lured you here with a siren song?
But if I be wrong, if I be right
let me be here with you tonight
Ten thousand cars, ten thousand trains
there are ten thousand roads to run away
But I am not lost, I am not found
I am not Dylan’s wife, not Cohen’s hound
But if I be wrong, if I be right
let me be here with you tonight
And what if I can’t, what if I can
what if I’m just an ordinary man
If there is a will, there is a way
I will escape for sure, I am David Blane
But if I be wrong, if I be right
let me be here with you
if I be wrong, if I be right
let me stay here in your arms tonight
and I have been wrong, I have been right
I have been both these things all in the same night
so if I be wrong, if I be right
let me here, with you, tonight
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Wolf Larsen

Componist: Wolf Larsen

Publisher: No Label

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Italiaans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

1 Reacties gevonden

Anonymous

Sunday 10th of September 2017 21:56

Extraordinary magical song