Whitney Houston - Until You Come Back Duitse vertaling songtekst

Je score:

Bis du wiederkommst

Ich habe mein Herz gelassen bei dir
Vor langer Zeit
Bei dir fühlte ich mich
Wie bei niemand sonst
Junge, ich habe dich geliebt
Dann hast du mich verlassen
Sieh, ich werde nicht ruhen
Bis du sagst, ich sei für immer dein

Ich werde für nichts anhalten
Ich werde dich nicht aufgeben und
Du musst noch etwas fühlen
Ich werde nie wieder lieben
Bis du zurückkehrst
Zurück in meine Arme
Bis du zurückkehrst, Baby
Bis du zurückkehrst (zu mir)

Unwichtig wie lange
Unwichtig für mich
Unwichtig wie weit
Liebe ist nie zu weit weg
Ich könnte auch verrückt sein
Wenn es um mein Herz geht
Aber ich kann nicht ruhen
Bis wir vereint sind

Ich werde für nichts anhalten
Ich werde dich nicht aufgeben und
Du musst noch etwas fühlen
Ich werde nie wieder lieben
Bis du zurückkehrst
Zurückkehrst in meine Arme
Bis du zurückkehrst, Baby
Bis du zurückkehrst (zu mir)

Niemand spielt mit meinem Herzen
Du kannst nicht vor allem weglaufen
Du kannst gehen, aber dein Herz nicht verstecken
Denn es weiß, dass es zu mir gehört

Ich werde für nichts anhalten
Ich werde dich nicht aufgeben und
Du musst noch etwas fühlen
Ich werde nie wieder lieben
Bis du zurückkehrst
Zurückkehrst in meine Arme
Bis du zurückkehrst, Baby
Bis du zurückkehrst (zu mir)

Until You Come Back

I lost my heart 
A long time ago 
You make me feel 
Like no one had before 
Boy you make me love you 
Then you walked out the door  
Well I will not rest 
Until the say I am forever yours

And boy I won`t stop at nothing 
I won`t give you up and 
You`ve gotta feel sometthing I know 
I will not love again 
Until you come back 
Come back to my arms 
Till you come back to me baby 
Until you come back (to me)

Don`t care how long 
It`s not important to me 
Don`t care how far 
Love`s never too far for me 
I just might be crazy 
When it comes to my heart 
But I can not rest 
Until the day we`re no longer apart

And boy I won`t stop at nothing 
I won`t get you up and 
You`ve gotta feel sometimes I know 
I will not love again 
Until you come back 
Come back to my arms 
Till you come back to me baby 
Until you come back (to me)

Nobody plays with my heart 
U can`t walk away from it all 
U can run but your heart cannot hide 
Cause it knows you belong in my life

And boy I won`t stop at nothing 
I won`t get you up and 
You`ve gotta feel sometimes I know 
I will not love again 
Until you come back 
Come back to my arms 
Till you come back to me baby 
Until you come back (to me)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Babyface, Daryl Simmons

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits

Komt voor op: The Collection (2010) , My Love Is Your Love (Europe version) (1998) , Until You Come Back (1998) , My Love Is Your Love (US) (1999) , Love, Whitney (2001) , My Love Is Your Love (1998)

Toegevoegd door Walter op Sunday 24th of February 2008 02:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden