Whitney Houston - Didn't We Almost Have It All Franse vertaling songtekst

Je score:

Didn't We Almost Have It All (Nous L'avons Presque Pas Tous Eu)

Je me souviens quans nous attendions sous la pluie
Les nuits que nous avions presque perdu
Nous pouvons prendre la nuit jusqu'à demain
Vivant de nos sentiments
Te touchant je le ressens encore
[Refrain] :
Nous l'avons presque pas tous eu
Quand l'amour était tout ce que nous avons eu d'interessant à donner
Le tour avec toi a valu la peine de la chute de mon ami
T'aimant rend ma vie interessante
Nous l'avons presque pas tous eu
Les nuits que nous attendions jusqu'au matin
Tu sais que tu n'aimeras plus jamais de la même manière
Nous l'avons presque pas tous eu
La manière donc tu as usé pour me toucher m'as fait si bien
Nous gardions nos coeurs ensemble
Un moment dans l'âme peu durer pour toujours
Nou récondorter et nous garder
Aide-moi à porter ce sentiment encore en arrière
[Refrain] 
Nous avions pas les meilleurs moments
Quand l'amour était jeune et nouveau
Nous ne pourrions atteindre l'inttérieur et trouver
Le monde qui appartient à moi et à toi
Nous ne le perderons jamais
Parce qu'une fois que tu sais ce qu'est l'amour
Tu ne le laissera jamais s'en aller
[Refrain] 
Nous l'avons presque pas tous eu

Didn't We Almost Have It All

Remember when we held on in the rain
The night we almost lost it
Once again we can take the night into tomorrow
Living on feelings
Touching you I feel it all again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The night we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all

The way you used to touch me felt so fine
We kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The night we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all

Didn't we have the beat of times
When love was young and new?
Couldn't we reach inside and find
The world of me and you?
We'll never lose it again
Cause once you know what love is
You never let it end

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The night we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Michael Masser, Will Jennings

Componist: Will Jennings, Michael Masser

Publisher: Arista Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1987

Taal: Engels

Gecovered door: Alyona Yarushina (2020)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Collection (2010) , The Essential (2010) , Grace & Glory (1993) , The Greatest 13 Years Of Whitney Houston (1998) , Her Greatest Hits Of Millennium , Songbook , Greatest Hits '85-'93 (1993) , The Greatest Hits (2000) , Greatest Ballads (1999) , All Time Best (2011) , The Ultimate Collection (2007) , Double Best Of Whitney Houston & Toni Braxton (2004) , Whitney (1987) , Special Remix (1997) , Greatest Hits '99 (1999) , Forever Gold (2000) , Love, Whitney (2001) , I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston (2012)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 30th of April 2011 03:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden