Wednesday 13 - Skeletons Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Skeletons

Ze komen en praten tegen me
Als ik alleen ben
Ze herinneren mij altijd aan de dingen die ik verkeerd gedaan heb

Het is eng, verontrustend, maar ik heb eigenlijk geen spijt
Het enige wat echt waar is, is het gevoel dat ik niet voel
Ze zijn allemaal het zelfde
En toch zo anders
Ze laten het bewijs van mij diepste geheimen achter

Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast
Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast

Het neemt delen van mij mee naar het onbekende
Het is een leegte in mij die maar verder en verder gaat

Het is eng, verontrustend, maar ik heb eigenlijk geen spijt
Het enige wat echt waar is, is het gevoel dat ik niet voel
Ze zijn allemaal het zelfde
En toch zo anders
Ze laten het bewijs van mij diepste geheimen achter

Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast
Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast

Ik kan niet doen alsof ik 
Deze stemmen in mij hoofd vergeet
En ze stoppen gewoon niet met schreeuwen

Ze zijn allemaal het zelfde en toch zo anders
Ze laten het bewijs van mij diepste geheimen achter

Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast
Ik hoor ze, ze roepen
De lijken in mij kast

Skeletons

They come and talk to me
When I am all alone
They always remind me of all the things that I've done wrong

It's scary, disturbing, but somehow I'm not sorry
The only thing that's even real is the feelings that I don't feel
They're all the same
But they're so different
They're leaving evidence of my darkest secrets

I hear them, they're calling
The skeletons in my closet
I hear them, they're calling
The skeletons in my closet

It's taking parts of me into the unknown
It's like a void inside of me that goes on and on and on

It's scary, disturbing, but somehow I'm not sorry
The only thing that's even real is the feelings that I don't feel
They're all the same
But all so different
They're leaving evidence of my darkest secrets

I hear them, they're calling
The skeletons in my closet
I hear them, they're calling
The skeletons in my closet

Now I just can't pretend to forget
These voices in my head
And they just wont stop screaming

They're all the same but all so different
They're leaving evidence of my darkest secrets

I hear them they're calling
The skeletons in my closet
I hear them they're calling
The skeletons in my closet

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Wednesday 13

Componist: Wednesday 13

Publisher: Wednesday 13

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Skeletons (2008)

Toegevoegd door Tina op Friday 17th of October 2008 19:08

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden