Wednesday 13 - Bad things Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Bad Things

Een kogel in je hoofd is hoe ik het wil,
Je lichaam op de grond-- Een Kodak moment.
Je bent een verspilling van lucht,
En een verspilling van ruimte
Ik wil dat er scherpe objecten in je gezicht vliegen.
Ik haat je nu meer dan ik ooit had gedaan,
ik wil je doden je opgraven en het weer doen,
ik wil een auto om over je hoofd te rijden,
het in z'n achteruit zetten en het weer doen.

En ik zou aan het liegen zijn,
als ik zeg dat het niet waar was...
Ik wil alleen.

Slechte dingen die met jouw gebeuren.
Ik wil slechte dingen die met jouw gebeuren.
Ik wil slechte dingen die met jouw gebeuren.
Ik wil hele slechte dingen, die gebeuren met jou.

Het zou heel goed zijn moest je verdrinken.
Of trek een zak over je hoofd,
en kijken naar je verstikkingen.
Ik zou feesten om je dood
een taart voor mezelf bakken
Want jij ben mijn favoriete persoon
die ik zo graag haat.
En jij bent de reden dat moord legaal moet zijn.
Als dat zo was, dan was je dood in de grond, om vijf uur
Juist voor het geval dat ik het vergeet te zeggen:
Ik haat je, klootzak, op de ergste manier.

Bad things

A bullet in your head is how I want it.
Your body on the floor -- a Kodak moment.
You're a waste of air
and a waste of space.
I want sharp objects to fly into your face.
I hate you now more than I ever did.
i wanna kill you, dig you up and do it again.
i want a car to run over your head,
put it in reverse and do it again.

And i would be lying,
if i said that it wasn't treu...
i only want

Bad things to happen to you
I want bad things to happen to you.
I want bad things to happen to you.
I want very bad things to happen to you.

It would be really great if you drowned in a lake.
Or put a bag over your face
and watched you suffocate.
I'd celebrate at your wake,
I'd bake myself a cake.
'Cause you're my favorite person
that I love to hate.
And you're the reason that murder should be legalized.
If it was, you'd be dead and in the ground, by five.
Just in case I forgot to say,
i hate you motherf***** in the very worst way.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Wednesday 13

Componist: Wednesday 13

Publisher: Wednesday 13

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Transylvania 90210:: Songs of Death, Dying, And the Dead (2005)

Toegevoegd door Tina op Friday 17th of October 2008 19:06

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden