Veruca Salt
Veruca Salt - Seether Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Seether
'Seether' is noch los noch strak (* 'Seether' is noch zwart noch wit Ik probeer haar aan een kort lijntje te houden Ik probeer haar te kalmeren Ik probeer haar de grond in te rammen Ik kan niet tegen de 'seether' vechten Ik kan haar niet zien totdat ik schuimbek 'Seether' is noch groot noch klein 'Seether' is het middelpunt van alles Ik probeer haar in mijn wieg te krijgen Ik probeer haar uit te schakelen Ik probeer haar terug in mijn mond te stoppen, ja Ik kan niet tegen de 'seether' vechten Ik kan haar niet zien totdat ik schuimbek Houd haar eronder, kokend water Houd haar eronder, wat een leuke dochter Oh, ze is niet geboren als andere meisjes Maar ik weet hoe ik haar moet verwekken Oh, ze mag er dan wel niet uitzien als andere meisjes Maar ze is een door haar tanden grommende 'seether' 'Seether'! Ik kan niet tegen de 'seether' vechten Ik kan haar niet zien totdat ik schuimbek Ja (* Geen bestaand woord. Letterlijk vertaald betekent het zoiets als 'iemand die kookt van woede'
Seether
'Seether' is neither loose nor tight 'Seether' is neither black nor white I try to keep her on a short leash I try to calm her down I try to ram her into the ground, yeah Can't fight the 'seether' I can't see her till I'm foaming at the mouth Seether is neither big nor small 'Seether' is the center of it all I try to rock her in my cradle I try to knock her out I try to cram her back in my mouth, yeah Can't fight the 'seether' I can't see her till I'm foaming at the mouth Keep her down, boiling water Keep her down, what a lovely daughter Oh, she is not born like other girls But I know how to conceive her Oh, she may not look like other girls But she's a snarl tooth 'seether' . 'Seether'! Can't fight the 'seether' I can't see her till I'm foaming at the mouth Yeah