Tyler Hilton

Tyler Hilton - Prince Of Nothing Charming Franse vertaling songtekst

Je score:

Prince Ne Charmant Rien

Voilà le moment où tu dis
Je ne te comprends pas, oui
Et toutes ces petites choses je ne les fais pas bien
Tu parles et parles 
Mais tout ce papotage reste coincé dans ton rouge à lèvres
Et ça me rend fou, bébé
Et je n'ai encore rien vu de tel que ton sourire de Mona Lisa
Car j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi ce soir
Et si les murs pouvaient parler
Je serais le prince ne charmant rien
Et ça te rend folle, bébé
Oh tu aimes comme tu veux te battre
Comme tu en as besoin ce soir
Bébé c'est beau
Oh et tu cries comme un revolver dans la nuit
Oui, tu commences à te battre
C'est comme si tu ne savais pas
Bébé, tu es belle, bébé, tu es belle
Il est minuit moins dix
Et ce champagne pas cher s'estompe
Elle arrache sa robe
Mon dieu je suis dans un si sale état
Et dans le noir elle me donne des coups à la tête
Elle en fait de l'art et c'est comme ça que je suis tombé
Oh tu aimes comme tu veux te battre
Comme tu en as besoin ce soir
Bébé c'est beau
Oh et tu cries comme un revolver dans la nuit
Oui, tu commences à te battre
C'est comme si tu ne savais pas
Bébé, tu es belle
Chérie tu as une âme
Et je me fiches que tu deviennes un peu folle
C'est cette passion que je recherche, chérie, oui
Le monde veut ton éclat
Mais tu es la dernière à savoir
Que chérie, tu es belle
Voilà le moment, le seul où tu peux me comprendre
Comme des cigarettes et des bonbons
Baby, baby
Oh tu aimes comme tu veux te battre
Comme tu en as besoin ce soir
Bébé c'est beau
Oh et tu cries comme un revolver dans la nuit
Oui, tu commences à te battre
C'est comme si tu ne savais pas
Bébé, tu es belle, bébé, tu es belle
Tu es belle
Il est minuit moins dix
Et ce champagne pas cher s'estompe
C'est le moment pour moi d'avouer, que mon dieu je suis dans un sale état

Prince Of Nothing Charming

Here comes the part where you say I don't understand you, yeah
And all those little things I'll never get right
You talk and talk but all that chitchat stuck in lipstick 
And it's driving me crazy, baby

And I got nothing when you smile like Mona Lisa
'Cause I need you, I need you tonight
If walls could talk I'd be the Prince of Nothing Charming
And it's driving you crazy, baby

Oh, you love like you want and you fight like you need it tonight
Baby it's beautiful
Oh, you scream like a gun in the night 'til you're starting a fight
It's like you don't know
Baby you're beautiful
Baby you're beautiful

It's turned to midnight and this cheap champagne is wearing off
She's tearing off her dress, god I'm such a mess
And in the dark she's taking shots at my heart
She's got it to an art and this is how I fall apart

You love like you want and you fight like you need it tonight
Baby it's beautiful
Oh, you scream like a gun in the night 'til you're starting a fight
It's like you don't know
Baby you're beautiful

Girl, you got soul and I don't mind that you go a little crazy
It's that passion I dig, baby, yeah
The world won't see your glow, but you're the last one to know
Baby you're beautiful

Here comes the part where only you can understand me
Like cigarettes and candy, baby, baby

Oh, you love like you want it and fight like you need it tonight
Baby it's beautiful
Oh, you scream like a gun in the night 'til you're starting a fight
It's like you don't know
Baby you're beautiful
Baby you're beautiful
Baby you're beautiful
You're beautiful

It's turned to midnight and this cheap champagne is wearing off
It's time that I confess, god I'm such a mess
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Hooptie Tune Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Forget The Storm (2012)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden