Two Door Cinema Club - Come Back Home Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Torna A Casa

Un altro sabato
Un’altra mossa avventata
Dice al mondo
Che stai pensando a cosa fare,
Una finestra si apre
E qualcuno chiama il tuo nome
Ma posso dire
Che tu non sai giocare a questo gioco.
So che non è tutto,
Un giorno centrerai il bersaglio.
Quindi adesso per conto tuo,
Perché non torni a casa
A capire che non sei fatto per queste cose
E a trovare la forza,
A trovare la forza
Di trovare un altro modo?
Allora dimmi di cosa hai bisogno
E ti ospiterò,
Ma se passasse troppo tempo
Potrebbe essere troppo tardi.
È un’opportunità
Che non ti puoi permettere di sprecare,
E allora preparati prima qualcosa da dire
Perdio.
Senti il giorno chiamarti,
sai che è tutto nella tua testa. 
Quindi adesso per conto tuo,
Perché non torni a casa
A capire che non sei fatto per queste cose
E a trovare la forza,
A trovare la forza
Di trovare un altro modo?
Quindi adesso sei per conto tuo,
Perché non torni a casa
A capire che non sei fatto per queste cose
E a trovare la forza,
A trovare la forza
Quindi adesso sei per conto tuo,
Perché non torni a casa
A capire che non sei fatto per queste cose
E a trovare la forza,
A trovare la forza
Di trovare un altro modo?

Come Back Home

Another Saturday
Another careless move
Tell the world
That you're thinking of what to do
A window opens up
And some one calls your name
But I can tell
You don't know how to play this game

I know this isn't it
You'll hit your target some day

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

So tell me what you need
And I'll accommodate
But if too long goes by
You just might be too late
An opportunity
You can't afford to waste
So have the lines in your head first
For heaven's sake

You hear the day beckoning
Know what its all in your head

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kevin Baird, Sam Halliday, Alex Trimble

Componist: ?

Publisher: Two Door Cinema Club

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Toegevoegd door Walter op Thursday 22nd of April 2010 08:01

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden