Tristania - Wasteland's caress Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Wasteland's caress

Ik treur om u bij schemering
Ik treur om u bij dageraad
Smeek om uw glans
Om de stille ruimtes verderop te zoeken
Dierbaar een blik
Uw sluiers ontvouwen nu
Ze danst met tranen
In dit vallen van de nacht aanschouw ik

Betreur in de nacht
Uw zware verlies en uw verlies in het leven
Betreur overdag
Uw toewijding en uw sterven

Achter de sluiers van de dageraad
Van waar ze Sirenen roept

Dit innerlijk van mij,
Innerlijk van mij is verloren
Innerlijk van mij bij de dageraad

De zonsondergang valt binnen terwijl ik wandel
Door fluwelen schemering en dageraad
Gedoemd om te verrijzen en te vallen
Zo bedroefd roept ze door de nacht
De schoonheid die ik eens verloor
Ik treur om u mijn geliefde

Ver beneden uw hemelen verloren
Waar ik eens, bleek en koud
Uw zeldzaamste roos aanschouwde...

Wasteland's caress

I mourn thee by dusk
I mourn thee by dawn
Crave for thy gloss
To seek the silent glades beyond
Precious a glance
Thy veils now unfold
Tearfull she dance
Into this nightfall I behold

Grieve at night
Thy bereavement and thy loss in life
Grieve by day
Thy devotion and thy pass away

Beyond the veils of dawn
From where she Siren calls

This inside of me,
Inside of me is lost,
Inside of me at dawn

The sunset seize within as I walk
Through velvet dusk and dawn
Condemned to rise and fall
So grievous through the night she calls
The beauty I once lost
I mourn thee my beloved

Far beneath thy heavens lost
Where I once pale and cold
Beheld thy rarest rose...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Napalm Records

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Widow's Weeds (1998)

Toegevoegd door Tina op Saturday 30th of August 2008 21:11

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden