Trisha Yearwood - I'll still love you more Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I'll still love you more

Vraag me hoeveel je voor me betekent
en ik zou niet eens weten waar ik moest beginnen,
Vraag of deze liefde diep van binnen zit
en je zult geen diepere liefde in wat voor hart ook vinden,
Je zou kunnen zeggen dat je geen enkele dag zonder me kunt leven
je zou kunnen zeggen dat al je gedachten aan mij gewijd zijn,
je zou kunnen denken dat geen andere liefde net zo sterk is
maar dan heb je het bij het verkeerde eind,
dan heb je het verkeerd

Als je zegt dat je van me houdt
meer dan wie dan ook,
dan wie dan ook waar ooit van gehouden is,
Zoveel als je ook van me houdt
liefje, ik houd nog altijd meer van jou,
liefje, ik houd nog altijd meer van jou,
ik houd nog altijd meer van jou,

Vraag me wat ik allemaal voor je zou doen
en ik zal je zeggen dat ik alles voor je doe,
Vraag of dit hart uit liefde voor je slaat
en ik zal je laten zien dat er geen verliefder hart bestaat,
Je zou kunnen zeggen dat er geen ster is die je me niet zou willen geven,
je zou kunnen zeggen dat er geen dag is waarop je me niet nodig hebt,
je denkt misschien dat er geen liefde net zo lang zou kunnen blijven bestaan,
maar dan heb je het bij het verkeerde eind,
dan heb je het verkeerd

Voor iedere kus
kus ik je honderd keer terug,
en voor alles wat je doet
doe ik net iets meer terug,
En voor alle liefde die je geeft
geef ik je zoveel terug, let maar op
Ik voel zoveel liefde voor je in me

Als je zegt dat je van me houdt
meer dan wie dan ook,
dan wie dan ook waar ooit van gehouden is,
Zoveel als je ook van me houdt
liefje, ik houd nog altijd meer van jou,
liefje, ik houd nog altijd meer van jou,
ik houd nog altijd meer van jou,

I'll still love you more

Ask me how much you mean to me
And I wouldn't even know where to start
Ask if this love runs deep in me
And you won't find a deeper love in any heart
You could say you couldn't live one day without me
You could say all of your thoughts are about me
You could think no other love could be as strong
But you'd be wrong
You'd be wrong

If you say that you love me
More than anybody
Than anyone's ever been loved before
As much as you love me
Baby I'll still love you
Baby I'll still love you more
I'll still love you more

Ask me just what I'd do for you
And I'll tell you I would do anything
Ask if this heart beats true for you
And I'll show you a truer heart could never be
You could say there's not a star that you won't bring me
You could say there'll be no day that you won't need me
You could think no other love could last as long
But you'd be wrong
You'd be wrong

And for every kiss
I'll kiss you back a hundred times
And for everything you do
I'll just do more
And for all the love you give
I'll give you so much back you'll see
Got so much love for you inside

If you say that you love me
More than anybody
Than anyone's ever been loved before
No matter how much you love me
Baby I'll still love you
Baby I'll still love you more, yeah
I'll still love you more

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: MCA Nashville

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Where Your Roads Leads (1998) , Love Songs (2008) , Icon 2 (2014) , Where Your Road Leads (1998)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 10th of December 2008 20:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden