Tracy Chapman - Wedding Song Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Canción de Boda

Coro:
 He estado teniendo visiones y sueños
 En ellos vos estás parado
 Justo junto a mí.
 Voy en busca de tu mano
 Para ver tus brazos abiertos
 Extendidos hacía mí. 
Por ti el velo uso
Por tu luz
Otros pálidos [lucen] por comparación
Yo pongo mi fe en el amor
Mi destino en esta comunión. 
(Coro)
A vos te entrego mi compromiso
Para honrar todo lo que es bueno
En esta vida estamos viviendo
Para no sólo pensar en nosotros mismos
Sino en la gran unión. 
¿Puedo tener un testigo?
Hay salvación y éxtasis para el solitario
¿Puedo tener un testigo?
Bendice este sagrado y santo día
Sagrado y santo. 
(Coro)
Con vos estoy revelada [de]
Todas mis vergüenzas, todos mis culpas y mis virtudes
Observa mi cuerpo, mente y espiritu,
Corazón y alma, devotos todos a vos. 
¿Puedo tener un testigo?
Hay salvación y éxtasis para el solitario
¿Puedo tener un testigo?
Bendice este sagrado y santo día
Sagrado y santo.

Wedding Song

I`ve been having dreams and visions
In them you are always standing
Right beside me
I reach out for your hand
To see your arms extending
outstretched towards me

For you I don the veil
By your light
Others pale by comparison
I place my faith in love
My fate in this communication

I`ve been having dreams and visions
In them you are always standing
Right beside me
I reach out for your hand
To see your arms extending
Outstretched towards me

To you I give my pledge
I honor all that`s good
In this life we`re living
To think not only of myself
But of the greater union

Can I get a witness
There is salvation and rapture for the lonely
Can I get a witness
Bless this day sacred and holy
Sacred and Holy

I`ve been having dreams and visions
In them you are always standing
Right beside me
I reach out for your hand
To see your arms extending
Outstretched towards me

With you I am revealed
All my shame all my faults and virtues
Behold body mind and spirit
Heart and soul devoted all to you

Can I get a witness
Bless this day sacred and holy
Sacred and Holy

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Elektra Entertainment Group, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Telling Stories (2000) , Tracy Chapman Collection (2001) , Collection (2001)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 13th of February 2008 02:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden