Trace Adkins - Ladies love country boys Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Ladies love country boys

(Dit is voor alle elegante dames daarbuiten)

Ze groeide op in de stad in een kleine onderafdeling,
Haar papa droeg een das, mama bakte nooit een kip,
Ballet, allemaal tienen op het rapport,
Ze zal het maken in haar leven

Ze kochten een auto voor haar als ze afstudeerde
Stuurde haar naat het zuiden voor een hogere opleiding
Ze zetten haar op de snelle baan naar een diploma rechten

Nu komt ze naar huis op bezoek
Ze houdt de hand vast
Van een jongen met wilde ogen
Met een donkere huidteint

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, &quot;Zet het luider!&quot;
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

(Je weet dat het waar is)

Yeah, je weet dat de mama's en papa's beter willen
Voor hun dochters
Hopen dat ze zich settelen met een dokter of een advocaat
In hun betere buurt, gala jurk, geef-het-door royalty

Ze zullen nooit begrijpen
Waarom hun prinses valt
Voor wat camouflage broeken
En een zuiderse jongen 

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, &quot;Zet het luider!&quot;
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

(Oooh, wordt er maar plattelands mee)

Je kan ze trainen
Je kan ze goed van fout leren onderscheiden
Maar het zal ze nog steeds opwinden

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, &quot;Zet het luider!&quot;
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

Ze houden van ons plattelandsjongens
Ooooooh yeah
Het is dat plattelands ding, je weet wel

Ladies love country boys

(This is for all you sophisticated ladies out there)

She grew up in the city in a little subdivision,
Her daddy wore a tie, Momma never fried a chicken,
Ballet, Straight A’s,
Most likely to succeed 

They bought her a car after graduation
Sent her down south for some higher education
Put her on the fast track to a law degree 

Now she’s comin home to visit 
holdin the hand
Of a wild-eyed boy 
with a farmer’s tan

And shes ridin in the middle of his pickup truck
Blarin Charlie Daniels yellin, “Turn it up!”
They raised her up a lady 
but there’s one thing they couldn’t avoid
Ladies love country boys

(You know its true)

Yeah, you know momma’s and daddy’s want better
For their daughters
Hope they’ll settle down with a doctor or a lawyer
In their uptown, ball gown, hand-me-down royalty

They never understand 
why their princess falls
For some camouflage britches 
and a southern boy drawl

Or why she’s ridin in the middle of a pickup truck
Blarin Hank Jr. yellin, “Turn it up!”
They raised her up a lady 
but there’s one thing they couldn’t avoid
Ladies love country boys

(oooh, get country with it)

You can train ‘em
You can try to teach ‘em right from wrong
But it’s still gonna turn ‘em on

When they go ridin in the middle of a pickup truck
Blarin Lynyrd Skynyrd yellin, “Turn it up!”
You can raise her up a lady 
but there’s one thing you jus can’t avoid
Ladies love country boys

They love us country boys
Ooooooh yeah
It's that country thing you know

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: George Teren, Jamey Johnson, Rivers Rutherford

Componist: ?

Publisher: Capitol Records Nashville

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Dangerous Man (2006)

Toegevoegd door Tina op Thursday 11th of December 2008 15:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden