Tose Proeski - Zao mi je Engelse vertaling songtekst

Je score:

I regret

I regret
Now I have finally learned
everything about you
But I regret the most
for I have taught you in vain
to love endlessly
and to forgive when it is necessary

What have I created?
For what have I fought?
So you to get back to him better?!
He was waiting for that
he didn't say even one "thank you"

What have I created?
For what have I fought?
For one kiss and "goodnight"?!
And to remember sleeplessly
out last night together

I regret
All of your guile masks
have fallen down
You wanted a cure only for pain
but not for always

When he didn't want you
I was the only one to giggle you

What have I created?
For what have I fought?
So you to get back to him better?!
he was waiting for that
he didn't say even one "thank you"

What have I created?
For what have I fought?
For one kiss and "goodnight"?!
and to remember sleeplessly
out last night together(x2)

Zao mi je

Zao mi je
tek sad sam sve
o tebi naucio
a najvise
zao mi je
zalud sam te ucio

I da volis do neba
i da prastas kad treba

Sta sam to stvorio
zasta se borio
da njemu bolja vratis se
on je to cekao
ni hvala nije rekao
sta sam to stvorio
zasta se borio
za poljubac i laku noc
i da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc

Zao mi je
pale su sve
maske tvoje prevare
htjela si lijek
samo za bol
ali ne za, zauvjek

Kad te on nije htjeo
samo ja sam te smeo

Sta sam to stvorio
zasta se borio
da njemu bolja vratis se
on je to cekao
ni hvala nije rekao
sta sam to stvorio
zasta se borio
za poljubac i laku noc
i da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc

Sta sam to stvorio
zasta se borio
da njemu bolja vratis se
on je to cekao
ni hvala nije rekao
sta sam to stvorio
zasta se borio
za poljubac i laku noc
i da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc

I da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc
I da pamtim bez sna
tu nasu zadnju noc

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Leontina

Componist: Leontina

Publisher: Hi-Fi Centar

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Kroatisch

Vertalingen: Engels

Toegevoegd door Tina op Sunday 3rd of August 2008 20:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden