Tori Amos
Tori Amos - Silent all these years Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Silent All These Years
Excuseer me, maar kan ik jou voor een tijdje zijn Mijn hond zal niet bijten als je erg stil zit De Anti-Christenen schreeuwen weer in mijn keuken Ja, ik kan dat horen Ben weer gered door de vuilniswagen Ik heb iets tegen je te zeggen maar niks komt Ja ik weet wat ze van me vinden, je houdt nooit je mond Ja ik kan dat horen Maar wat als ik een zeemeermin zou zijn In deze spijkerbroek van hem met haar naam er nog steeds op Hey, maar het kan me niet schelen want soms, ik zeg soms Hoor ik mijn stem en het was hier Stil al deze jaren Dus je hebt een meisje gevonden dat hele diepe gedachten heeft Wat is er zo geweldig aan diepe gedachten Jongen je kan het beste bidden dat ik heel snel bloed Hoe is die gedachte voor je Mijn schreeuw raakte verloren in een papieren beker Je denkt dat er een hemel is waar sommige schreeuwen heen gaan Ik heb 25 dollar en een cracker denk je dat het genoeg is Om ons daar te krijgen Maar wat als ik een zeemeermin zou zijn In deze spijkerbroek van hem met haar naam er nog steeds op Hey, maar het kan me niet schelen want soms, ik zeg soms Hoor ik mijn stem en het was hier Stil al deze jaren Jaren gaan voorbij zal ik nog steeds wachten Tot iemand anders het begrijpt Jaren gaan voorbij wanneer ik van mijn schoonheid word beroofd En de oranje wolken regenen in mijn hoofd Jaren gaan voorbij zal ik stikken in mijn tranen Totdat er uiteindelijk niets meer over is Nog een slachtoffer Je weet het is te makkelijk, makkelijk, makkelijk Ik houd van de manier waarop we communiceren Je ogen concentreren zich op de grappige vorm van mijn lippen Laat maar horen wat je nu van me denkt, maar schatje kijk niet omhoog De lucht is aan het vallen Je moeder verschijnt in een smerige jurk Nu is het jouw beurt om te staan waar ik sta Iedereen kijkt naar jou, die mijn hand vast houdt Ja ik kan ze horen Maar wat als ik een zeemeermin zou zijn In deze spijkerbroek van hem met haar er nog steeds op Hey, maar het kan me niet schelen want soms, ik zeg soms Hoor ik mijn stem Hoor ik mijn stem Hoor ik mijn stem En het was hier Stil al deze jaren Ik ben hier Stil al deze jaren
Silent all these years
Excuse me but can I be you for a while My dog wont bite if you sit real still I got the anti-christ in the kitchen yellin at me again Yeah I can hear that Been saved again by the garbage truck I got something to say you know but nothing comes Yes I know what you think of me- you never shut up Yeah I can hear that But what if Im a mermaid In these jeans of his with her name still on it Hey but I dont care cause sometimes, I said sometimes I hear my voice and its been here Silent all these years So you found a girl who thinks really deep thoughts Whats so amazing about really deep thoughts Boy you best pray that I bleed real soon Hows that thought for ya My scream got lost in a paper cup You think theres a heaven where some screams have gone I got 25 bucks and a cracker, go you think its enough To get us there Cause what if Im a mermaid In these jeans of his with her name still on it Hey but I dont care cause sometimes, I said sometimes I hear my voice and its been here Silent all these years Years go by will I still be waiting For somebody else to understand Years go by if Im stripped of my beauty And the orange cloud raining in my head Years go by will I choke on my tears Till finally there is nothing left One more casualty You know were too easy easy easy Well I love the way we communicate Your eyes focus on my funny lip shade Lets hear what you think of me now but baby dont look up The sky is falling Your mother shows up in a nasty dress Its your turn now to stand where I stand Everybody lookin at you, here take a hold of my hand Yeah I can hear them But what if Im a mermaid In these jeans of his with her name still on it Hey but I dont care cause sometimes, I said sometimes I hear my voice I hear my voice I hear my voice And its been here Silent all these years Ive been here Silent all these years
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Tori Amos
Componist: ?
Publisher: Rhino Entertainment Company
Details:
Uitgegeven in: 1991
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Popcorn Girl (1994) , A Piano: The Collection (2006) , White Horses , Teen Spirit (1994) , Teen Spirit (1994) , Tori's Choice , Dreaming (1994) , Tori Amos (1997) , Sweat Dreams Are Made Of This (1994) , Tales Of A Librarian (2003) , Canadian Spring (1994) , Fairy Tales (1994) , Sugar Baby (1994) , Sprit In The Sky (1994) , A Candle In The Wind (1994) , Pieces Of Me (1992) , Tori The Fox (1994) , New York Stories (1999) , Childhood Memories (1994) , Whole Lotta Teen Spirit , L'affaire D'amoureuse (1992) , Silent All These Years (1997) , Little Earthquakes (1992) , Savior Beneath These Dirty Sheets (1993) , Anything But Honey (1994) , Tori Amos Unplugged (2000) , Gold Dust (2012) , A Piano (2006)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- toriamos.com
- last.fm/music/Tori+Amos
- myspace.com/toriamos
- facebook.com/toriamos
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).