Tool
Tool - Jimmy Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Jimmy
Hoe was het voor jou, om het gezicht van je eigen stabiliteit plots te zien verdwijnen? En jij achterbleef met de doden en hopelozen? Elf en ze was weg. Elf is toen wij haar uitwuifden Elf staat voor altijd stil Wachtend op mij om hem te bevrijden door thuis te komen. Mij bewegend met een geluid. Mij openend met een gebaar. Mij tekenend naar binnen toe. Mij tonend waar het allemaal begon : elf. Hij was te bang om te beseffen dat jij de stem was die mij de hele tijd riep terug thuis te komen. Onder een dode Ohio hemel Elf heeft gewacht en zal nog altijd wachten, zijn licht verdedigend en zich afvragend waar in godsnaam heb ik gezeten? Zo verloren, slapend en afgestompt, ik. Zo blij dat ik je gevonden heb! Ik ben nu klaar wakker en op weg terug naar huis. Ik wou dat ik je kon zien omkeren en wegrennen om te spelen dromen vervagen, draag mijn oeroude ziel. Draag mij in het licht richt je lichaam ten hemel een herinnering verdragend. Ik ga naar jouw licht komen hou het aan. Hou het zo aan dat ik het kan zien. Hou het aan hoog! Hou je licht aan, elf, leid mij door elke zachte stap, stap voor stap per centimeter van beladen herinnering zal ik voortbewegen om te genezen zodra de pijn het toelaat, zodat wij ons opnieuw kunnen verenigen en samen verder gaan. Houd je licht aan, elf, leid mij door elke zachte stap stap voor stap elke centimeter geladen met herinnering totdat één... wij één zijn Elf. Straal Kindje Straal Ik kom terug thuis....
Jimmy
What was it like to see, The face of your own stability, Suddenly look away, Leaving you with the dead and hopeless? Eleven and she was gone. Eleven is when we waved good-bye. Eleven is standing still, Waiting for me to free him, By coming home. Moving me with a sound. Opening me within a gesture. Drawing me down and in, Showing me where it all began, Eleven. He was to scar'd to realize, You are the voice that's been calling me back home. Under a dead Ohio sky, Eleven has been and will be waiting, Defending his light and wondering, Where the hell have I been? Sleeping lost and numb I. So glad that I have found you. I am wide awake and heading, Home. I wish that I could see you, Turn and run to play. Dreams are fading, Carry my ancient soul. Carry me into the light. Aim your body heavenly, Enduring a memory. I’ll come to your light, Hold your light. Hold your light where I can see it, Hold it, High. Hold your light, Eleven, Lead me through each gentle step, By step, By inch by loaded memory, I'll move, To heal, As soon as pain allows so we can, Reunite, And both move on together. Hold, Your light, Eleven lead me through each gentle step, By step, By inch by loaded memory 'till, One, And one are one, Eleven. So glow, Child, Glow. I'm heading back home...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- toolband.com
- last.fm/music/Tool
- facebook.com/unofficialtoolpage
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).