Tool
Tool - Jambi Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Jambi
Hier vanaf een konings berg uitzicht Hier vanuit de wilde droom die werkelijkheid wordt Doe je tegoed als een sultan, dat doe ik Aan schatten en vlees nooit te weinig Maar ik zou het allemaal weg willen wensen Als ik dacht dat ik je ook maar één dag zou verliezen De duivel en de zijnen hadden me eronder Verliefd op de donkere zijde, kwam ik erachter Rond spattend helemaal naar onder Tot aan mijn nek, zal snel verdrinken Maar jij hebt dat allemaal voor me veranderd Jij tilde me op, draaide me rond Dus ik, ik zou dit allemaal weg wensen Gebeden als een martelaar, van avondschemering tot ochtendgloren Gebedeld als een hoer de hele nacht lang Verleidde de duivel met mijn liedje En uiteindelijk kreeg ik wat ik al de hele tijd wou Maar ik Ik zou Als ik kon Ik zou Het weg wensen Het weg wensen Het allemaal weg wensen Wil het allemaal weg wensen Geen prijs die invloed kon uitoefenen Of mijn weggeven van mijn centrum kon rechtvaardigen Dus als ik kon zou ik het allemaal weg wensen Als ik dacht dat de morgen je weg kwam halen Jij, een gedeelte van mijn gedachte, mijn alles, mijn centrum, probeer nog een dag vol te houden Verdom mijn ogen! Verdom mijn ogen! Als het steunpunt in gevaar brengen Als wil en behoeften mij verdeelt Dan kan ik er net zo goed niet meer zijn... Schijn voor altijd Schijn op de goedgunstige zon Schijn neer op de gebrokenen Schijn totdat de twee een worden Schijn voor altijd Schijn op de goedgunstige zon Schijn neer op de gebrokenen Schijn totdat de twee een worden Verdeeld, ik zal wegkwijnen Schijn neer op velen Verlicht onze weg, goedgunstige zon Adem in eenwording Dus, als een, overleef Nog een dag, nog een seizoen Stilte, legioen. Bewaar mijn gif. Stilte, legioen. Blijf uit mijn buurt.
Jambi
Here from the king's mountain view Here from the wild dream come true Feast like a sultan I do On treasures and flesh, never few But I, I would wish it all away If I thought I'd Lose you just one day The devil with his had me down In love with the dark side I'd found Dabble in all the way down Up to my neck so to drown But you changed that all for me Lifted me up, turned me round So I I (3x) I would (3x) Wish this all away Prayed like a father dusk to dawn Beg like a hooker all night long Tempted the devil with my song And got what I wanted all along But I And I would If I could And I would Wish it away Wish it away Wish it all away Wanna wish it all away No pressure could hold sway Or just a fine line Kneeling away, my Santa So if I could I'd wish it all away If I thought tomorrow, They'd take you away You're my peace of mind, my home I said I'm just trying to hold on One more day Dim my eyes Dim my eyes Dim my eyes if they should compromise Or fall from what sin need you find within I might as well be gone refrein: Shine on forever Shine on benevolent sun Shine down upon the broken Shine until the two become one refrein Shine on upon the sever Shine until the two become one Divided I'm withering away Divided I wither away Shine on upon the many, light our way Benevolent sun Breathe in union (5x) So as one survive Honor the day and season Silence leech, and say your poison Silence leech, and stay out of my way
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- toolband.com
- last.fm/music/Tool
- facebook.com/unofficialtoolpage
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).