Toni Braxton - I Don't Want To Franse vertaling songtekst

Je score:

Je ne veux pas

Je n'ai vraiment pas envie de parler au téléphone 
Et je n'ai vraiment pas envie de compagnie chez moi
Récemment je ne veux pas faire les choses que j'avais l'habitude de faire 
Bébé depuis que je t'ai perdu 
Refrain
Et je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, bébé 
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie 
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi bébé 
Ca me rend dingue
Je n'ai vraiment plus envie de sourire 
Et je n'ai pas vraiment la paix pour dormir 
Depuis que tu es parti, ma vie entière a changé 
J'ai pas envie d'aimer et j'ai pas envie de vivre 
Refrain
Je veux pas rire, je ne veux pas jouer 
Je ne veux pas parler, je n'ai rien à dire 
Je veux rien visiter, oublier le spectacle 
Comment puis-je avancer 
Maintenant que tu es parti 
Refrain

I Don't Want To

I really don`t feel like talking on the phone 
And I really don`t feel like company at home 
Lately I don`t want to do the things I used to do 
Baby since I lost you 

And I don`t want to sing another love song babe 
I don`t want to hum another melody 
I don`t want to live my life without you babe yeah 
It`s driving me crazy (crazy) 

I really don`t feel like smiling anymore 
And I haven`t had the peace to sleep at all 
Ever since you went away, baby my whole life has changed 
I don`t want to love and I don`t want to live 

And I don`t want to sing another love song babe 
I don`t want to hum another melody 
I don`t want to live my life without you babe yeah 
It`s driving me crazy (crazy) 

I don`t wanna laugh, I don`t wanna play 
I don`t wanna talk, I have nothing to say 
I don`t want to tour, forget the show how can I go on 
Now that you`re gone 

And I don`t want to sing another love song babe 
I don`t want to hum another melody 
I don`t want to live my life without you babe yeah 
It`s driving me crazy (crazy)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: R. Kelly

Componist: R. Kelly

Publisher: BMG France

Details:

Uitgegeven in: 1996

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans

Komt voor op: Best Ballads (1997) , I Don't Want To (1997) , Secrets (1996) , The Best So Far (2007)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 29th of January 2008 05:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden