Tokio Hotel
Tokio Hotel - Wenn nichts mehr geht Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Cuando nada mas funciona
Nadie presente que realmente me conozca Mi mundo esta rompiendo Y esta andando en fin alegre Para que llore de ti Yo se que no somos inmortales Pero una vez tu has dicho Cuando nada mas funciona Yo sere un angel - para ti solo Y te aparecera en cada noche oscura Y entonces volamos a un lugar muy lejos Nunca mas nos perderemos Hasta que me aparezcas por primera vez Me imagino que tu de encima estas Llorando con las nubes por mi Te estoy esperando sin limites Pero no es tan ilimitado Porque una vez tu has dicho Cuando nada mas funciona Yo sere un angel - para ti solo Y te aparecera en cada noche oscura Y entonces volamos a un lugar muy lejos Nunca mas nos perderemos Solo piensa en mi y veras un angel volando al lado Solo piensa en mi y veras un angel volando al lado tuyo Cuando nada mas funciona Yo sere un angel - para ti solo Y te aparecera en cada noche oscura Y entonces volamos a un lugar muy lejos Nunca mas nos perderemos Cuando nada mas, cuando nada mas funciona Cuando nada mas, cuando nada mas funciona
Wenn nichts mehr geht
Keiner mehr da der mich wirklich kennt. Meine Welt bricht grad´ zusammen. Und es läuft 'n happy end. Um dich weinen soll ich nicht. Ich weiß unsterblich sind wir nicht. Aber du hast mal gesagt Wenn nichts mehr geht werd ich ein Engel sein - für dich allein. Und dir in jeder dunklen Nacht erschein. Und dann fliegen wir, weit weg von hier. Wir werden uns nie mehr verlier'n. Bis du mir das erste Mal erscheinst, stell ich mir vor dass du von oben mit den Wolken für mich weinst. Ich wart unendlich lang auf dich. Doch so unendlich ist das nicht. Denn du hast mal gesagt Wenn nichts mehr geht werd ich ein Engel sein - für dich allein. Und dir in jeder dunklen Nacht erschein. Und dann fliegen wir, weit weg von hier. Wir werden uns nie mehr verlier'n. Nie mehr verlier'n. Wenn nichts mehr geht! Denk nur an mich und du siehst, den Engel der neben dir fliegt. Denk nur an mich und du siehst, den Engel der neben dir fliegt. Wenn nichts mehr geht werd' ich ein Engel sein - für dich allein. Und dir in jeder dunklen Nacht erschein' Und dann fliegen wir, weit weg von hier. Wir werden uns nie mehr verlier'n. Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht! Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Polydor
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Duits
Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Schrei (2005) , Schrei - live DVD (2007) , Schrei So Laut Du Kannst (2008)
Meer info:
- Land: Duitsland
- myspace.com/tokiohotel
- instagram.com/tokiohotel
- open.spotify.com/artist/46aNfN89JrOQTCy97GoCHa
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).