TLC
TLC - Shout Franse vertaling songtekst
Je score:
Crie
Crie Qu'est-ce qui se passe vous tous (Owwww) C'est Left Eye au micro (Owwww) Ma copine T-Boz sur ma gauche (Owwww) Chilli est à ma droite (Yeah) Et on va vous apprendre à crier (Owwww) Unhh (Owwww) Prends ça (Owwww, yeah) Qu'est-ce qui se passe Qu'est-ce qui se passe Ooh La même puttain de chose à chaque blessure Quelque chose peut se passer pour me mettre dans ton état Garde le pour toi jusqu'à ce que je devienne bleue de rage Saccage tout ce que j'ai pu te donner Je l'ai amené au devant de ta Lexus Coupé Je ne voulais pas ta laisser avec une excuse minable Du sexe trop bon transforme l'amour en abus Quand tu pars l'amour te tient à la corde Ce n'est pas seulement quand je suis au lit Des fois je suis si frustrée Je garde tout dans ma tête Jusqu'à ce que je n'en puisse plus Ce n'est pas uniquement quand je deviens folle Des fois c'est juste car je suis si contente Que tu sois à côté de moi maintenant Je dois tout sortir Crie Tu dois me laisser le sortir Tu dois lâcher Je ne veux pas passer un autre jour A moins que je sente que tu me fasse crier Crie Tu dois me laisser crier Ce sentiment ne partira pas Je ne veux pas passer un autre jour A moins que je ne sente que tu me fasse crier J'ai trouvé quelque chose dans ta poche Et je ne sais pas pourquoi Je n'ai rien dit, je me suis juste assise et j'ai pleuré Tout cela me retourne à l'intérieur Il ne fauidra pas longtemps avant que ça recommence Encore, encore et toujours encore Au lieu de dire ce que je pense je le garde pour moi Et c'est là que la confusion commence Car si je ne crie pas tu ne gagnes pas Ce n'est pas seulement quand je suis au lit Des fois je suis si frustrée Je garde tout dans ma tête Jusqu'à ce que je n'en puisse plus Ce n'est pas uniquement quand je deviens folle Des fois c'est juste car je suis si contente Que tu sois à côté de moi maintenant Je dois tout sortir Bébé, dis moi ce que tu veux faire Car je ne peux pas m'empêcher d'être amoureuse de toi Mais des fois j'ai besin que tu me calmes Car c'est ça l'amour Bébé, dis moi ce que tu veux faire Car je ne peux pas m'empêcher d'être amoureuse de toi Mais des fois j'ai besin que tu me calmes Car c'est ça l'amour Yeah Prends ça Je savais que c'était la seule fois Avant que mes rimes Ne me viennent en tête Et s'affole hors de leurs vers e fais de mon mieux Pour ne jamais manquer des respect Mes copines de TLC Ou mes fans donc laisse moi Parler de mon amour et de ma paix Tout Dans ce monde plein de doutes T'abaisse pour lke compte es espoirs se montent-ils Toujours au prix que nous payons Pour rester dans ce jeu crucial Appelle ça un test Un jeu d'échecs jouons Toi et moi un sur un Brisant la glace Jusqu'à ce que l'eau coule Sur mon visage comme une poursuite Maintenant entends-tu les guns Me voici et je ne partirai pas Jusqu'à ce que le taf soit fait De calmes tempêes t'informeront Que je viens de commencer C'est là au centre jusqu'à ce que ce soit chaud Si tu veux ce que j'ai Regarde moi au bas du point point com Et laisse le venir avec ton meilleur tir Et si tu es à court de Camelot Et ne laissons pas
Shout
What`s up ya`ll (Owwww) It`s Left Eye on the track (Owwww) My girl T-Boz over to my left (Owwww) Chilli is on my right (Yeah) We gonna teach ya`ll to shout (Owwww) Unhh (Owwww) Check it out (Owwww, yeah) What`s up What`s up Ooh Same damn time every hurt or two Something can happen to put me in the mood Keep it inside till I turn dark blue Trash everything I ever gave to you Wrote it on the front of your Lexus Coupe Didn`t want to leave you with a lame excuse Sex so good turns love to abuse Do you wanna leave I`ll put you in a noose It`s not just when I`m in bed Sometimes it`s so frustratin` I keep it all in my head Till I just can`t take it no more It`s not just when I get mad Sometimes it`s cuz I`m so glad That you are near me now I just have to get it out [Chorus:] Shout! You gotta let me get it out You gotta let it go away Don`t wanna spend another day Unless I feel like you make me Shout! You gotta let me get it out The feeling won`t go away Don`t wanna spend another day Unless I feel like you make me Shout! Found somethin` in your pocket And I don`t know why I didn`t say nothing` just sat and cried Got me twisted all out inside Not too long before the next ride Over and over and over again Instead of lettin` out I always let it in This is where the confusion begins Cuz if it don`t make me you don`t win It`s not just when I`m in bed Sometimes it`s so frustratin` I keep it all in my head Till I just can`t take it no more It`s not just when I get mad Sometimes it`s cuz I`m so glad That you are near me now I just have to get it out [Chorus] Baby just tell me what you wanna do I can`t help bein` in love with you Cuz sometimes I need you to turn me out Cuz that`s what lovin` is all about Baby just tell me what you wanna do I can`t help bein` in love with you Cuz sometimes I need you to turn me out Cuz that`s what lovin` is all about Yeah Check it I knew that it was only time Before my rhymes Would dig into my mind And get crazy out of line I do my best To never disrespect My girls from TLC All my friends don`t let me Speak my love and peace It`s all about In this world with a doubt Is you down for the count Do your hoes still amount To the price that we pay To remain up in this crucial game Call it a test A game of chess Let`s play Me and you one on one Breakin the ice Till the water runs Down my face like a chase Now do you hear the guns Here I come and won`t quit Until the job is done Quiet storms will inform you That I`ve just begun Tippin` the spot till it`s hot If you want what I got See me down to the dot dot com And keep it comin` with your best shot If you`re short I care alot And let`s not [Chorus] [Chorus]
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: BMG France
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- miss-lefteye.prv.pl
- last.fm/music/TLC
- myspace.com/tlclegacy
- facebook.com/OfficialTLC
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).