Timoteij

Timoteij - Ingen idé Engelse vertaling songtekst

Je score:

No point

One last thing before he leaves
Something he wants you to understand
He walks up, streches out his hand
As tenderly as he can across your hair
And he’s trying to find words that might help
You’re quiet yourself, despite everything you know you want to say
There’s no point in saying anything else
You can only stand there as it happens
Nothing is turning back time
You can’t bring feelings to account
You want to, but there’s no point
He takes his time, does everything correctly
In a way that only makes it worse
Because you, if someone, don’t want to be
Suffocated by his support and sympathy
So maybe it’s not foremost that he’s leaving now
But rather the feeling of being left alone
There’s no point in saying anything else
You can only stand there as it happens
Nothing is turning back time
You can’t bring feelings to account
You want to, but there’s no point
No point
There’s no point in saying anything else
You can only stand there as it happens
Nothing is turning back time
You can’t bring feelings to account
You want to, but there’s no point
There’s no point in saying anything else
You can only stand there as it happens
Nothing is turning back time
You can’t bring feelings to account
You want to, but there’s no point

Ingen idé

En sista sak innan han går
nått som han vill att du förstår
Och han går fram, sträcker sin hand
så ömt han kan över ditt hår

Och han försöker hitta ord som kanske hjälper
Själv är du tyst trots allt du vet du vill få sagt

Det e ingen idé att säga nått mer
Du kan bara stå där medan det sker
Inget som vrider klockan tillbaks
Man kan inte ställa känslor till svars
Du vill men du vet det e ingen idé

Han tar sig tid, gör allting rätt
Det gör det bara värre på ett sätt
För du om nån vill inte bli
kvävd av hans stöd och sympati

Så det är kanske inte främst i att han går nu
snarare känslan av att du blir ensam kvar

Men det e ingen idé att säga nått mer
Du kan bara stå där medan det sker
Inget som vrider klockan tillbaks
Man kan inte ställa känslor till svars
Du vill men du vet det e ingen idé

Ingen idé

Det e ingen idé att säga nått mer
Du kan bara stå där medan det sker
Inget som vrider klockan tillbaks
Man kan inte ställa känslor till svars
Du vill men du vet det e ingen idé

Det e ingen idé att säga nått mer (säga nått mer)
Du kan bara stå där medan det sker
Inget som vrider klockan tillbaks (Ooh)
Man kan inte ställa känslor till svars
Du vill men du vet det e ingen idé
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Lionheart International

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Zweeds

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Längtan (2010)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden