The Wanted - Lightning Franse vertaling songtekst

Je score:

Foudre

Tom:
Vous avez le contrôle,
En appuyant sur pause sur mes battements de cœur.
Quelqu'un a volé tout l'air,
Donc je ne peux pas parler,
maintenant, je sais
La chasse, c'est sur??,
Je me sens, comme si,
Mon temps, est venu.
Jay:
Combien de fois dois-je voler à travers ton espace de tête ?
Maintenant, c'est l'accélération de la place en toute sécurité.
Ouais, ta peau, le toucher,
Le baiser, la ruée, trop,
Et ici, il vient.

Lightning

You're in control
Pressing pause on my heartbeat
Someone stole what we had
So I can't speak

Now, I know, the chase, is on
I feel, as though, my time, has come
How many times do I fly through your head spins
Now it's speeding away from the safe place

Yeah, your skin, your touch, the kiss
The rush, too much
And here it comes

When your lips touch mine
It's the kiss of life
I know, I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing with lightning
We touch light
Like it's out first time

Oh oh
I know it is a little bit frightening
We might as well be playing with lightning now
Oh oh, oh oh

Just you and me and the coats in the back room,
Learning things they don't teach in the classroom,
Now, you're here and feel, the fear,
When everything is oh so clear

I've been addicted to you since the first day
Out of control like a surge of electric
Now, your skin, your touch, the kiss
The rush, too much and here it comes

When your lips touch mine, it's the kiss of life
I know, I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing with lightning
We touch light, like it's out first time

Oh oh
I know it is a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning now
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Your skin, your touch, the kiss, too much
Your skin, your touch, the kiss, the rush
Your skin, your touch, the kiss, too much
The rush, the rush, the rush, the rush

When your lips touch mine
It's the kiss of life
I know, I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing with lightning
We touch light, like it's out first time

Oh oh
I know it is a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning now
Oh oh, oh oh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: The Wanted (2012) , Battleground (2011) , Most Wanted (2021)

Toegevoegd door Walter op Monday 9th of January 2012 10:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden