The Veronicas - Faded Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Faded

Jij neemt nooit
Neemt nooit de tijd om echt te kijken
Kijk naar degene
Degene die ik echt ben
Je probeert te passen
Probeert me te passen in jou perfecte doos
Je laat me glijden
Tussen de barsten

Nu ben ik vervaagd
In iemand anders
Schatje, iemand die ik niet wil zijn
Ja ik ben vervaagd
Mijn echte kleur is verdwenen
Zoals een foto die niemand ziet

Ik wed dat je niet
Niet eens mijn lievelingslied weet
Je vertelt me hoe
Hoe ik mijn haar moet dragen
Jij wilt veranderen
Alles wat ik ooit was
Probeer me uit te vegen
Tot ik er niet meer ben

Nu ben ik vervaagd
In iemand anders
Schatje, iemand die ik niet wil zijn
Ja ik ben vervaagd
Mijn echte kleur is verdwenen
Zoals een foto die niemand ziet

Nu ben ik vervaagd
Zoals ik nooit was
Totdat ik mezelf niet eens meer ken
Ja ik ben vervaagd
In wat jij wilt
Maar ik neem het niet zo goed

Ik wil niet je kleine perfecte-foto-mooi-meisje zijn
Die niks te zeggen heeft
En ik ga op je wachten
Om mijn hele leven te rennen
Ik laat je naar me kijken als ik vervaag

Je probeert te passen
Probeert me te passen in jou perfecte doos
Je laat me glijden
Tussen de barsten

Nu ben ik vervaagd
In iemand anders
Schatje, iemand die ik niet wil zijn
Ja ik ben vervaagd
Mijn echte kleur is verdwenen
Zoals een foto die niemand ziet

Nu ben ik vervaagd
Zoals ik nooit was
Totdat ik mezelf niet eens meer ken
Ja ik ben vervaagd
In wat jij wilt
Maar ik neem het niet zo goed

Faded

You never take
Take the time to really look
Look at the one
The one I really am
You try to fit
To fit me in your perfect box
You let me slip
Between the cracks

Now I'm faded
Into someone else
Baby, someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true coulor's gone
Like a picture nobody sees

I bet you don't
Don't even know my favorite song
You tell me how
How I should wear my hair
You wanna change
Everything I ever was
Try to erase me
'Til I'm not there

Now I'm faded
Into someone else
Baby, someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true coulor's gone
Like a picture nobody sees

Now I'm faded
Like I never was
'Til I don't even know myself
Yeah I'm faded
Into what you want
But I'm not taking it too well

I don't wanna be your little picture-perfect-pretty-girl
Who's got nothing to say
And I'm not gonna wait around for you
To run my whole life down
I'll let you watch me fade away

You try to fit
To fit me in your perfect box
You let me slip
Between the cracks

Now I'm faded
Into someone else
Baby, someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true coulor's gone
Like a picture nobody sees

Now I'm faded
Like I never was
'Til I don't even know myself
Yeah I'm faded
Into what you want
But I'm not taking it too well

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Tuesday 27th of May 2008 12:18

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden