The Smiths

The Smiths - Bigmouth strikes again Franse vertaling songtekst

Je score:

Grande gueule frappe encore

Douceur, douceur je ne faisais que plaisanter,
Lorsque je disais que j'aimerais briser toutes les dents,
De ta bouche.
Oh... douceur, douceur, je ne faisais que plaisanter,
Lorsque je disais qu'idéalement tu devrais,
Te faire matraquer dans ton lit.
Et maintenant je sais ce qu'a pu ressentir Jeanne d'Arc.
Maintenant je sais ce qu'a pu ressentir Jeanne d'Arc.
Quand les flammes montèrent jusqu'à son nez aquilin,
Et que son Walkman commença à fondre.
Oh ...
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Et maintenant je sais ce qu'a pu ressentir Jeanne d'Arc.
Maintenant je sais ce qu'a pu ressentir Jeanne d'Arc.
Quand les flammes montèrent jusqu'à son nez aquilin,
Et que ses écouteurs commencèrent à fondre.
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Oh ...
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Oh ...
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Oh ...
Grande gueule, la ... grande gueule, la ...
Grande gueule frappe encore.
Et je n'ai pas le droit de prendre place,
Avec la race humaine.
Oh ...

Bigmouth strikes again

Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I’d like to smash every tooth
In your head

Oh ... sweetness, sweetness, I was only joking
When I said by rights you should be
Bludgeoned in your bed

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her Walkman started to melt
Oh ...

Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race

Oh, bigmouth, la ... bigmouth, la
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her hearing aid started to melt

Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I’ve got no right to take my place
With the Human race
Oh ...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Morrissey, Johnny Marr

Componist: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Best...ll (1992) , Singles (1995) , The Queen Is Dead (1986) , The World Won't Listen (1986) , Rank (live album) (1986) , Dance With Octopuses (1986) , The Final Gig (1986) , The Very Best Of The Smiths (2001) , Suedhead (2001) , The Sound Of The Smiths (2008)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden