The Scabs - matchbox car Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Matchbox auto

Ik werd in een wereld van rampen geworpen
Ik groeide op met desillusies
Iemand smeekt mijn speelgoed kapot toen ik slechts vier was
En later stal mijn beste vriend mijn favoriete matchbox auto

Het eerste meisje dat ik ooit tegenkwam verliet me voor een man
De priester die me lesgaf dacht dat hij alles wist
Hij stampte me in de ballen
Want hij begreep niet hoe ik me voelde
Ik praatte tegen een muur
Maar verwacht niet dat ik me depressief voel
Ik heb geleerd hoe mee te gaan

Mijn favoriete matchbox auto

matchbox car

I was thrown in a world of disaster
I grew up with my desillusions
someone smashed my toys when I was only four
and later on my best friend stole my  favorite matchbox car

the first girl I ever met left me for a man
the priest who thought he knew it all
he kicked me in the balls
because he didn't understand the way I felt
I was talking to a wall
but don't expect I'll be depressed
I learned how to get along

My favorite matchbox car

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Guy Swinnen

Componist: ?

Publisher: EMI Belgium SA/NV

Details:

Uitgegeven in: 1983

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Hard to forget (1996) , The Singles (2010)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 12th of June 2003 00:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Friday 27th of February 2015 09:00

0 Reacties gevonden