The Rolling Stones - Angie Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Angie

Angie Angie,
wanneer zullen deze wolken allemaal verdwijnen?
Angie Angie, waar zal het ons van hieruit naartoe leiden?
Zonder liefde in onze zielen en zonder geld in onze zakken
Je kan niet zeggen dat we tevreden zijn
Maar Angie Angie
je kan niet zeggen dat we nooit geprobeerd hebben

Angie, je bent mooi,
maar werd het geen tijd dat we afscheid namen?
Angie, ik hou nog steeds van je,
herinner je je al die nachten dat we huilden?
Alle dromen die we zo belangrijk vonden,
leken op te gaan in rook
Laat me in je oor fluisteren:
Angie , Angie ,
waar zal het ons van hieruit naartoe leiden?

Oh Angie , huil maar niet ,
al je kussen smaken nog steeds zoet
Ik haat die droefheid in je ogen
Maar Angie , Angie
werd het geen tijd dat we afscheid namen?
Zonder liefde in onze zielen en zonder geld in onze jassen
Je kan niet zeggen dat we tevreden zijn
Maar Angie; ik hou nog steeds van je, liefje
Overal waar ik kijk zie ik je ogen
Er is geen vrouw die jou benadert
Komaan liefje, droog je ogen
Maar Angie, Angie is het niet goed om in leven te zijn?
Angie , Angie ,
ze kunnen niet zeggen dat we nooit geprobeerd hebben

Angie

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?

Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jagger-Richards, Keith Richards, Mick Jagger

Componist: Mick Jagger & Keith Richards

Publisher: CBS Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Gecovered door: Sammy Kershaw (2000) , Jan Rot (2003, Nederlands) , Stereophonics (2004) , Tori Amos (2005)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Stripped (remastered) (2009) , Forty Licks (2002) , Last Licks In Germany (2003) , Goats Heads Soup (1973) , Tooth And Nail (1994) , Live Licks (2004) , Nasty Music (1973) , The Best Of The Rolling Stones: Jump Back '71-'93 (1998) , Made In The Shade (1975) , Time Waits For No One (1979) , Rewind (1971 - 1984) (1984) , GRRR! (2012) , From the Vault (2014) , Forty Licks (2002)

Toegevoegd door Walter op Monday 24th of December 2007 02:50

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Tuesday 12th of August 2014 21:56

Vertaling toegevoegd door Rene2 op Friday 15th of January 2010 16:32

0 Reacties gevonden