The Rocket Summer - Never knew Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Never knew

Ik ontmoette een paar 'iemanden' vandaag
Mensen die ik nooit echt kende
En ik dacht ooit dat ik hen helemaal doorhad

Maar nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

Dus ik verbrand de gedachten aan de dingen 
Die ik ooit zei
Want je brak de muren af 
Die de wereld in mijn hoofd had geplaatst
En ik word gewoon ziek van de dingen 
Die we denken, we denken dat we het weten

En nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

Dus neem mij mee en red mij 
En verander mij en heel mij dan
En omarm mij en maak mijn hart dan dapper voor jou
Nee, nee, want ik kan niet voortgaan zonder jou
En het is tijd voor iets nieuws, oh oh

En nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

En toen zij langswandelden
Barstte mijn hart in zingen uit
Door al de dingen en de gedachten
En veronderstellingen die ik fout had
Dus nu ben ik op weg om er aanspraak op te maken
Ik zal het beroemd maken op elke denkbare manier
Ik zal het laten blijven bestaan wanneer ik zal zeggen dat...

Nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

Oh oh nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

Oh nee nee nee, niets van dat is waar
Want ik kende je nooit
En nu is de waarheid dat
Dat ik bij jou wil zijn, wil zijn
Dus hallo, goede vriend
Ik wil bij jou zijn
Voor mijn hoofd, voor mijn hart, voor wat waar is

Never knew

I just ran into a few someones today
Someones that I never really knew
And I used to think how I had them all so figured out

But no, none of it's true cuz I never knew you
and now the truth of it is, is I wanna be like you
So hello, good friend, I wanna be next to you
For my head for my heart for its true

So I'm burning the thoughts of the things that I once said
Because you tore down the walls that the world has put inside my head
And I just get sick of things that we think, we think we know

And no, none of it's true cuz I never knew you
and now the truth of it is, is I wanna be like you
So hello, good friend, I wanna be next to you
For my head for my heart for it's true

So take me and save me and change me and then make me
And embrace me and then brave my heart for you
No, No, cuz I can't go on without you
Ant it's time for something never knowing

And no, none of it's true cuz I never knew you
and now the truth of it is, I wanna be like you
So hello, good friend, I wanna be next to you
For my head for my heart for it's true

And as they strolled along
My heart broke out in song
From all thing and the thoughts and assumptions that I had wrong
See now I'll be on my way to make this claim
I'll make it famous in every way
I'll make it stay when I will save it..

No, none of it's true cuz I never knew you
and now the truth of it is, I wanna be like you
So hello, good friend, I wanna be next to you
For my head for my heart for it's true

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: The Militia Group

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Hello, Good Friend (2005)

Toegevoegd door Tina op Sunday 10th of July 2011 19:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden