The Rocket Summer - Christmas present Franse vertaling songtekst

Je score:

Cadeau de Noël

Quelle fin parfaite
Pour ce film que nous regardons
Parce qu'elle aime son copain
Comme il a aimé sa petite amie
Tout comme la nuit dort dessus
Tout comme le soleil réveille le ciel
Ils sont tellement amoureux
Comme nous sommes tellement amoureux
Donc câline le et embrasse le
Ne laisse pas le monde l'effacer
Juste laisse le crier avec étonnement
Comme nous dansons ce soir
Tout comme le froid devient le printemps
Tout comme la journée rêvée parfaite
Tout comme l'éclat de vos jolies yeux
Nous sommes tellement amoureux
Oh-ho-whoa

Christmas present

What a perfect ending
To this film we are watchin'
Cause she loves her boyfriend
Like he has loved his girlfriend

Just like the night sleeps on by
Just like the sun wakes the sky
They are so in love
Like we are so in love

So hug it tight and embrace it
Don't let the world deface it
Just let it shout with amazement
As we dance tonight

Just like the cold becomes spring
Just like the perfect daydream
Just like your pretty eyes gleam
We are so in love, ohhh ohh whoa


Please mister
Spare some change
For a poor broken man in need

I'm sick and dyin'
Walkin' barefoot
Please just buy me a drink

The truth is that I'd like to die
But I fear of where I could go
For that's real

'Cause take a look
I'm so drunk stupid and worthless
For some Jesus you feel
'Cause that's real

So let me get this straight
'Cause I have a question
You're sayin' He'd listen if I were to speak

Yes, that's what I'm sayin'
In fact, I was just thinkin'
He's probably thinkin'
Of askin' you the same very thing

He wants to say, "you're okay."
And, "be My friend"
And, "let Me help you and take you
Out of this lake
You are clearly drownin' in

Make Me yours and I'll make you Mine."

So hey
Listen up friends
Good news is comin'
Soon is the end
Of all the world's trouble
And all of its sin

I said hey
Listen up friends
Good news is comin'
Soon is the end
Of all the world's troubles
And all of its sin

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: The Militia Group

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Hello, Good Friend (2005)

Toegevoegd door Tina op Sunday 10th of July 2011 19:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden