The Rasmus - Days Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Days

Ik wist dat jij zou komen, ik ken jou.
Welkom in mijn koninkrijk
Sommige dagen zijn zo koud als het ijs hier
Je hoeft 's nachts niet te slapen, je hoeft het niet
Je hoeft je ogen niet te sluiten,
Want sommige dagen zijn zo donker als
De nachten met jou

Ik krijg dit gevoel, ik krijg dit gevoel iedere keer
Ik weet niet, ik weet niet
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Maak het goed, kan je deze nacht blijven?
Dagen in verbazing, vol met vlammen
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Ik weet het niet, als de wolken de hemel vullen

Blijf staren naar de zee, blijf staren
Er is zoveel ellende voor de vloedgolven om weg te wassen

Ik krijg dit gevoel, ik krijg dit gevoel iedere keer
Ik weet niet, ik weet niet
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Maak het goed, kan je deze nacht blijven?
Dagen in verbazing, vol met vlammen
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Ik weet het niet, als de wolken de hemel vullen

Het is iets diepers, het is iets om te beschermen
Dus laten we doen alsof het einde nog niet komt
Tijd rent niet, ga naar de schaduwen
En wij kunnen vrienden zijn voor nu en altijd

Ik krijg dit gevoel, ik krijg dit gevoel
Ik krijg dit gevoel iedere keer
Ik weet niet, ik weet niet
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Maak het goed, kan je deze nacht blijven?
Dagen in verbazing, vol met vlammen
Wat te doen? Waarheen te gaan?
Ik weet het niet, als de wolken de hemel vullen

Days

I knew that you would come, I know you.
Welcome to my kingdom,
some days are cold like the ice in here.
Your don´t have to sleep at night, you don´t have to.
you don´t have to close your eyes,
cause some days are dark like the
nights with you.

I get this feeling, I get this feeling everytime.
I don't know, I don't know
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I don´t know when the clouds fill the sky.

Keep staring at the sea, keep staring.
There´s so much misery for the tidal waves to wash away.

I get this feeling, I get this feeling everytime.
I don´t know, I don´t know.
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I don´t know when the clouds fill the sky.

It´s something deeper it´s something to defence
So lets pretend that the end is not coming yet.
Time is no running get into the shadows
and we can be friends now and forever.

I get this feeling, I get this feeling.
I get this feeling everytime.
I don´t know, I don´t know.
What to do? Where to go?
Make it right, can you stay for the night?
Days in amazed, full of flames.
What to do? Where to go?
I don´t know when the clouds fill the sky.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Playground Music Scandinavia AB

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Into (special edition) (2003) , Greatest Hits (2008)

Toegevoegd door Tina op Saturday 20th of September 2008 23:14

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden