The Police
The Police - The Bed's Too Big Without You Franse vertaling songtekst
Je score:
Le lit est trop grand sans toi
Le lit est trop grand sans toi Par la porte passe un courant d'air froid Je ne trouve pas le sommeil car je pense à toi Je rêve les rêves du passé Quand elle m'a quitté j'avais le coeur froid Et ce regard empreint de fierté Aucun amour aucune larme aucun regret Me retrouver seul était le cadet de mes soucis Le lit est trop grand sans toi (x2) Le lit est trop grand - sans toi Depuis le jour où tu es partie La vie a bien du continuer Le jour ça va mais dans la nuit Je fais l'amour à mon oreiller Mais ça ne me fait pas aller mieux Chaque jour la même routine Les vieilles règles du même vieux jeu Tout ce que j'ai gagné c'est mon coeur brisé Tout ce que j'ai fait c'est me tromper A présent le lit est trop grand sans toi...
The Bed's Too Big Without You
The bed's too big without you The cold wind blows right through that open door I can't sleep with your memory Dreaming dreams of what used to be When she left I was cold inside That look on my face was just pride No regrets, no love no tears Living on my own was the least of my fears The bed's too big without you Since that day when you'd gone Just had to carry on I'd get through the day, but late at night Made love to my pillow, but it didn't feel right Every day just the same Old rules for the same old game All I gained was heartache All I made was one mistake Now the bed's too big without you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Sting
Componist: Sting
Publisher: A&M Records Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 1979
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Bring On The Night (1985) , Greatest Hits (1992) , Compact Hits Limited Edition (1988) , Peanuts In Hamburg , Message In A Box (1993) , Message In A Box (1993) , The Police (2007) , Reggatta De Blanc (1979) , Walking On The Moon (1980) , Crimewatch (1980) , The 50 Greatest Songs (2009) , Regatta De Tokyo (1981) , Rarities From A Box (1993) , Live! (1995) , The Police Greatest Hits (2001) , Reggatta De Blanc (remastered) (2003)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- thepolice.com
- last.fm/music/The+Police
- myspace.com/thepolice
- twitter.com/Official_Police
- facebook.com/thepolice
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).